🌟 비탄 (悲歎/悲嘆)

名词  

1. 매우 슬퍼하며 탄식함. 또는 그 탄식.

1. 哀叹悲叹: 十分悲伤而叹息;或指此种叹息。

🗣️ 配例:
  • Google translate 분노와 비탄.
    Anger and grief.
  • Google translate 울분과 비탄.
    Rage and grief.
  • Google translate 비탄이 크다.
    Great grief.
  • Google translate 비탄에 빠지다.
    Be overcome with grief.
  • Google translate 비탄에 잠기다.
    Be overcome with grief.
  • Google translate 비탄에 젖다.
    Be heartbroken.
  • Google translate 농부는 폭우에 쓰러진 벼를 보며 비탄에 잠겼다.
    The farmer was grieved to see the rice that had fallen in the heavy rain.
  • Google translate 아들의 사망 소식을 들은 남자는 비탄에 빠져 통곡을 했다.
    The man who heard of his son's death wailed in grief.
  • Google translate 산사태로 가족을 잃은 그들은 며칠을 비탄에 빠져 슬피 울었다.
    They, who lost their families in the landslide, wept sadly for days.
近义词 통탄(痛歎/痛嘆): 매우 가슴 아파하며 탄식함. 또는 그런 탄식.

비탄: grief; lament; deploration,ひたん【悲嘆】,désolation, lamentation,angustia, pena, dolor,أسًى,уй гашуу, зовлон гашуу, гаслан,sự kêu than, sự oán thán, nỗi ai oán não nề,การถอนหายใจพร้อมความเศร้าโศก, การถอนหายใจพร้อมความทุกข์ทรมาน, ความหดหู่, ความเศร้าระทม,kesedihan, penderitaan,скорбь; горечь,哀叹,悲叹,

🗣️ 发音, 活用: 비탄 (비ː탄)
📚 派生词: 비탄하다: 몹시 슬퍼하면서 탄식하다.

Start

End

Start

End


地理信息 (138) 家务 (48) 人际关系 (255) 打电话 (15) 社会制度 (81) 一天的生活 (11) 职场生活 (197) 艺术 (23) 购物 (99) 人际关系 (52) 爱情和婚姻 (28) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 叙述服装 (110) 业余生活 (48) 叙述性格 (365) 科学与技术 (91) 环境问题 (226) 邀请与访问 (28) 宗教 (43) 饮食文化 (104) 法律 (42) 表达日期 (59) 表达方向 (70) 利用公共机构 (8) 兴趣 (103) 交换个人信息 (46) 叙述事件,事故,灾害 (43) 大众文化 (82) 旅游 (98) 讲解饮食 (78)