🌟 비탄 (悲歎/悲嘆)

名詞

1. 매우 슬퍼하며 탄식함. 또는 그 탄식.

1. ひたん【悲嘆】: 悲しみ嘆くこと。また、その嘆息。

🗣️ 用例:

분노와 비탄.
Anger and grief.
울분과 비탄.
Rage and grief.
비탄이 크다.
Great grief.
비탄에 빠지다.
Be overcome with grief.
비탄에 잠기다.
Be overcome with grief.
비탄에 젖다.
Be heartbroken.
농부는 폭우에 쓰러진 벼를 보며 비탄에 잠겼다.
The farmer was grieved to see the rice that had fallen in the heavy rain.
아들의 사망 소식을 들은 남자는 비탄에 빠져 통곡을 했다.
The man who heard of his son's death wailed in grief.
산사태로 가족을 잃은 그들은 며칠을 비탄에 빠져 슬피 울었다.
They, who lost their families in the landslide, wept sadly for days.

類義語

비탄: grief; lament; deploration,ひたん【悲嘆】,désolation, lamentation,angustia, pena, dolor,أسًى,уй гашуу, зовлон гашуу, гаслан,sự kêu than, sự oán thán, nỗi ai oán não nề,การถอนหายใจพร้อมความเศร้าโศก, การถอนหายใจพร้อมความทุกข์ทรมาน, ความหดหู่, ความเศร้าระทม,kesedihan, penderitaan,скорбь; горечь,哀叹，悲叹,

🗣️ 発音, 活用形: • 비탄 (비ː탄)
📚 派生語: • 비탄하다: 몹시 슬퍼하면서 탄식하다.

🌷 ㅂㅌ: Initial sound 비탄

ㅂㅌ ( 보통 ) : 일반적으로. 또는 흔히. ☆☆☆ 副詞
🌏 ふつう【普通】。だいたい【大体】: 一般的に。または、頻繁に。
ㅂㅌ ( 배탈 ) : 먹은 음식이 체하거나 설사를 하거나 배가 아프거나 하는 병. ☆☆☆ 名詞
🌏 しょくもたれ【食もたれ】。しょくあたり【食あたり】: 食べたものがうまく消化されず、下痢をしたり腹痛を起こす病気。
ㅂㅌ ( 보통 ) : 흔히 볼 수 있어 특별하지 않고 평범함. 또는 뛰어나지도 뒤떨어지지도 않은 중간 정도. ☆☆☆ 名詞
🌏 ふつう【普通】。なみ【並み】。へいぼん【平凡】。ちゅうかん【中間】: よく目にするため、特別でなく平凡である。また、勝っても劣ってもいず、中間ぐらい。
ㅂㅌ ( 봉투 ) : 편지나 서류 등을 넣기 위해 종이로 만든 주머니. ☆☆☆ 名詞
🌏 ふうとう【封筒】: 手紙や書類などを入れるために紙で作った袋。
ㅂㅌ ( 부탁 ) : 어떤 일을 해 달라고 하거나 맡김. ☆☆☆ 名詞
🌏 たのみ【頼み】。おねがい【お願い】。いらい【依頼】: 何かをしてほしいと伝えて願うこと。また、ゆだねること。
ㅂㅌ ( 버터 ) : 주로 빵에 발라 먹거나 요리에 쓰는, 우유에 있는 지방을 굳혀서 만든 노란색의 식품. ☆☆ 名詞
🌏 バター: 食パンに塗って食べたり、料理に使う、牛乳にある脂肪を固めて作った黄色の食品。
ㅂㅌ ( 발톱 ) : 발가락의 끝을 덮어 보호하고 있는 단단한 부분. ☆☆ 名詞
🌏 あしゆびのつめ【足指の爪】: 足先を覆って保護する硬い部分。
ㅂㅌ ( 벨트 ) : 옷의 허리 부분에 둘러매는 띠. ☆☆ 名詞
🌏 ベルト。おび【帯】: 服の腰の部分に締める帯。
ㅂㅌ ( 복통 ) : 배가 아픈 증세. ☆☆ 名詞
🌏 ふくつう・はらいた【腹痛】: 腹が痛む症状。
ㅂㅌ ( 바탕 ) : 사물이나 현상을 이루는 근본. ☆☆ 名詞
🌏 こんぽん【根本】。ね【根】。きそ【基礎】: 物や現象をなす根本。
ㅂㅌ ( 버튼 ) : 전기 장치에서 손가락으로 눌러 조작할 수 있게 만들어 놓은 장치. ☆☆ 名詞
🌏 バトン: 電気装置で指で押して操作できるように作った装置。
ㅂㅌ ( 박탈 ) : 남의 재물이나 권리, 자격 등을 강제로 빼앗음. ☆ 名詞
🌏 はくだつ【剥奪】: 人の財物・権利・資格などを無理やりうばうこと。
ㅂㅌ ( 빈틈 ) : 사이가 떨어져 있어 공간이 비어 있는 부분. ☆ 名詞
🌏 すき【隙・透き】。すきま【隙間】: 物と物が離れて空いている空間。

💕Start 비탄 🌾End

Start 비

비 End

Start 탄

탄 End

📚 カテゴリー

• 建築 (43) • 科学と技術 (91) • 薬局を利用すること (10) • 個人情報を交換すること (46) • レジャー生活 (48) • 週末および休み (47) • 人間関係 (52) • 電話すること (15) • 法律 (42) • 天気と季節 (101) • 住居生活 (159) • 家族行事（節句） (2) • 言葉 (160) • 韓国生活 (16) • 謝ること (7) • 時間を表すこと (82) • 社会制度 (81) • 哲学・倫理 (86) • 気候 (53) • 趣味 (103) • 社会問題 (67) • 食べ物を注文すること (132) • 心理 (191) • 道探し (20) • 経済・経営 (273) • 性格を表すこと (365) • 大衆文化 (82) • 失敗話をすること (28) • 環境問題 (226) • 買い物 (99)