🌟 비탄 (悲歎/悲嘆)

имя существительное  

1. 매우 슬퍼하며 탄식함. 또는 그 탄식.

1. СКОРБЬ; ГОРЕЧЬ: Глубокая, сильная печаль. Или подобное состояние.

🗣️ практические примеры:
  • 분노와 비탄.
    Anger and grief.
  • 울분과 비탄.
    Rage and grief.
  • 비탄이 크다.
    Great grief.
  • 비탄에 빠지다.
    Be overcome with grief.
  • 비탄에 잠기다.
    Be overcome with grief.
  • 비탄에 젖다.
    Be heartbroken.
  • 농부는 폭우에 쓰러진 벼를 보며 비탄에 잠겼다.
    The farmer was grieved to see the rice that had fallen in the heavy rain.
  • 아들의 사망 소식을 들은 남자는 비탄에 빠져 통곡을 했다.
    The man who heard of his son's death wailed in grief.
  • 산사태로 가족을 잃은 그들은 며칠을 비탄에 빠져 슬피 울었다.
    They, who lost their families in the landslide, wept sadly for days.
синоним 통탄(痛歎/痛嘆): 매우 가슴 아파하며 탄식함. 또는 그런 탄식.

🗣️ произношение, склонение: 비탄 (비ː탄)
📚 производное слово: 비탄하다: 몹시 슬퍼하면서 탄식하다.

Start

End

Start

End


Обещание и договоренность (4) Одежда (110) СМИ (47) Спорт (88) Культура питания (104) В общественной организации (библиотека) (6) Просмотр фильма (105) Семейные праздники (2) Внешний вид (97) Жизнь в Корее (16) Повседневная жизнь (11) В школе (208) Внешний вид (121) Информация о блюде (119) Приветствие (17) Проживание (159) Любовь и брак (28) Заказ пищи (132) Психология (191) Наука и техника (91) Спектакль и зрители (8) Языки (160) Звонок по телефону (15) Личные данные, информация (46) Выходные и отпуск (47) Досуг (48) Благодарность (8) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Представление (самого себя) (52) Семейные мероприятия (57)