🌟 비탄 (悲歎/悲嘆)

اسم

1. 매우 슬퍼하며 탄식함. 또는 그 탄식.

1. أسًى: تنهّد بسبب حزن شديد، أو التنهّد نفسه

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

분노와 비탄.
Anger and grief.
울분과 비탄.
Rage and grief.
비탄이 크다.
Great grief.
비탄에 빠지다.
Be overcome with grief.
비탄에 잠기다.
Be overcome with grief.
비탄에 젖다.
Be heartbroken.
농부는 폭우에 쓰러진 벼를 보며 비탄에 잠겼다.
The farmer was grieved to see the rice that had fallen in the heavy rain.
아들의 사망 소식을 들은 남자는 비탄에 빠져 통곡을 했다.
The man who heard of his son's death wailed in grief.
산사태로 가족을 잃은 그들은 며칠을 비탄에 빠져 슬피 울었다.
They, who lost their families in the landslide, wept sadly for days.

مرادف

비탄: grief; lament; deploration,ひたん【悲嘆】,désolation, lamentation,angustia, pena, dolor,أسًى,уй гашуу, зовлон гашуу, гаслан,sự kêu than, sự oán thán, nỗi ai oán não nề,การถอนหายใจพร้อมความเศร้าโศก, การถอนหายใจพร้อมความทุกข์ทรมาน, ความหดหู่, ความเศร้าระทม,kesedihan, penderitaan,скорбь; горечь,哀叹，悲叹,

🗣️ النطق, تصريف: • 비탄 (비ː탄)
📚 اشتقاق: • 비탄하다: 몹시 슬퍼하면서 탄식하다.

🌷 ㅂㅌ: Initial sound 비탄

ㅂㅌ ( 보통 ) : 일반적으로. 또는 흔히. ☆☆☆ ظرف
🌏 عادةً: عموما. أو غالبا
ㅂㅌ ( 배탈 ) : 먹은 음식이 체하거나 설사를 하거나 배가 아프거나 하는 병. ☆☆☆ اسم
🌏 اضطراب المعدة: المرض الذي يصيب بالاسهال بسبب سوء الهضم أو يشعر بألم في المعدة
ㅂㅌ ( 보통 ) : 흔히 볼 수 있어 특별하지 않고 평범함. 또는 뛰어나지도 뒤떨어지지도 않은 중간 정도. ☆☆☆ اسم
🌏 عادة: أنّه ليس خاصا بل عاديا لأنه يمكن أن يُشاهَد بالسهولة. أو بمستوى متوسط غير مبرز أو غير بارز
ㅂㅌ ( 봉투 ) : 편지나 서류 등을 넣기 위해 종이로 만든 주머니. ☆☆☆ اسم
🌏 ظرف: كيس مصنوع من الورق لوضع رسالة فيه أو وثيقة
ㅂㅌ ( 부탁 ) : 어떤 일을 해 달라고 하거나 맡김. ☆☆☆ اسم
🌏 طلب: تطلّب القيام بعمل ما أو تركه لإكماله
ㅂㅌ ( 버터 ) : 주로 빵에 발라 먹거나 요리에 쓰는, 우유에 있는 지방을 굳혀서 만든 노란색의 식품. ☆☆ اسم
🌏 زبدة: طعام يؤكل مع مدّها على الخبز في الأغلب أو يستعمل في الطبخ وهو طعام أصفل ومصنوع من دهن متصلّب من اللبن
ㅂㅌ ( 발톱 ) : 발가락의 끝을 덮어 보호하고 있는 단단한 부분. ☆☆ اسم
🌏 ظفر إصبع القدم: جزء صلب ومغطي بإصبع القدم للحماية من طرفه
ㅂㅌ ( 벨트 ) : 옷의 허리 부분에 둘러매는 띠. ☆☆ اسم
🌏 حزام: شريط يتم ارتداؤه حول الخصر في الملابس
ㅂㅌ ( 복통 ) : 배가 아픈 증세. ☆☆ اسم
🌏 ألم في المعدة: ما يشعر به من ألم في البطن
ㅂㅌ ( 바탕 ) : 사물이나 현상을 이루는 근본. ☆☆ اسم
🌏 أساس: أصل يكوّن منتجا أو ظاهرة
ㅂㅌ ( 버튼 ) : 전기 장치에서 손가락으로 눌러 조작할 수 있게 만들어 놓은 장치. ☆☆ اسم
🌏 زرّ كهربائي: جهاز إلكتروني قابل لتشغيله بطريقة الضغط باستخدام الإصباع
ㅂㅌ ( 박탈 ) : 남의 재물이나 권리, 자격 등을 강제로 빼앗음. ☆ اسم
🌏 حرمان، انتزاع: ما يسلب ممتلكات الآخر أو حقه أو مؤهلاته اجباريا
ㅂㅌ ( 빈틈 ) : 사이가 떨어져 있어 공간이 비어 있는 부분. ☆ اسم
🌏 فجوة: موقع فارغ بين جزأين مفترقين

💕Start 비탄 🌾End

Start 비

비 End

Start 탄

탄 End

📚 الفئة

• مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • دين (43) • حياة عملية (197) • البحث عن طريق (20) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • صحة (155) • مشكلة بيئية (226) • للتعبير عن الشخصية (365) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • قانون (42) • معلومات جغرافية (138) • حياة سكنية (159) • علاقة إنسانيّة (255) • التعبير عن التاريخ (59) • تقديم (تقديم النفس) (52) • الفلسفة والأخلاق (86) • المناخ (53) • فنّ (23) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • علم وتقنية (91) • لغة (160) • يتحدث عن الأخطاء (28) • للتعبير عن الأيام (13) • الحب و الزواج (28) • استعمال المؤسسات العامة (59) • إعمار (43) • التعبير عن الملابس (110) • للتعبير عن مظهر (97) • عطلةالأسبوع وإجازة (47)