🌟 삼족 (三族)

名词  

1. 친가와 외가와 처가의 가족.

1. 三族: 指本家、 外婆家与妻子家的亲属。

🗣️ 配例:
  • Google translate 죄인의 삼족.
    The three tribes of sinners.
  • Google translate 삼족이 멸하다.
    The three kingdoms are destroyed.
  • Google translate 삼족을 멸하다.
    Defeat the three tribe.
  • Google translate 삼족을 멸하는 벌은 나라에 반란을 일으킨 자에게 내려진 아주 큰 형벌이다.
    The punishment for the destruction of the three kingdoms is a very large punishment given to those who revolted against the country.
  • Google translate 옛날에는 큰 죄를 지으면 죄인의 삼족, 즉 친가, 외가, 처가의 온 가족을 모두 사형시켰다.
    In the old days, a great sin was put to death by the three tribes of sinners, namely the relatives, the maternal family and the whole family of their wives.
  • Google translate 감히 왕인 나를 배반하다니! 죄인의 삼족을 멸하라!
    How dare you betray me, the king! exterminate the three tribes of sinners!
    Google translate 전하, 제발 가족들은 살려 주십시오!
    Your highness, please save the family!

삼족: three sets of relatives; entire family and close relatives,さんぞく【三族】,tous les parents et alliés, toute la parenté,familia política, materna y paterna,جميع الأقارب من قرابة العصب وقرابة الرحم وقرابة الزوجة,худ ураг, хот айл,tam tộc,สามตระกูล, สามเชื้อสาย, สามเครือญาติ,keluarga tiga pihak,три основных линии родства; родители, братья, жена и дети,三族,

🗣️ 发音, 活用: 삼족 (삼족) 삼족이 (삼조기) 삼족도 (삼족또) 삼족만 (삼종만)

Start

End

Start

End


点餐 (132) 叙述服装 (110) 环境问题 (226) 职场生活 (197) 利用公共机构 (8) 叙述外貌 (97) 科学与技术 (91) 家庭活动(节日) (2) 法律 (42) 社会问题 (67) 外表 (121) 经济∙经营 (273) 利用公共机构 (59) 看电影 (105) 谈论失误经验 (28) 天气与季节 (101) 体育 (88) 居住生活 (159) 业余生活 (48) 人际关系 (52) 表达日期 (59) 约定 (4) 恋爱与结婚 (19) 表达时间 (82) 叙述性格 (365) 兴趣 (103) 介绍(家属) (41) 文化差异 (47) 购物 (99) 宗教 (43)