🌟 맡다
☆☆ 动词
🗣️ 发音, 活用: • 맡다 (
맏따
) • 맡아 (마타
) • 맡으니 (마트니
) • 맡는 (만는
)
📚 派生词: • 맡기다: 어떤 일을 책임지고 처리하게 내주다., 어떤 직분이나 역할을 담당하는 책임을 지…
📚 類別: 职场生活
🗣️ 맡다 @ 释义
- 담당하다 (擔當하다) : 어떤 일을 맡다.
- 겸하다 (兼하다) : 한 사람이 원래 맡고 있던 일 외에 다른 역할을 더 맡다.
- 분담하다 (分擔하다) : 일이나 책임 등을 나눠서 맡다.
- 떠맡다 : 어떤 일이나 책임 등을 모두 맡다.
- 하다 : 어떤 지위나 역할을 맡다.
- 지니다 : 어떤 일 등을 맡다.
- 지다 : 책임이나 의무를 맡다.
- 총대(를) 메다 : (속된 말로) 앞장서서 어떠한 일을 맡다.
- 대신하다 (代身하다) : 어떤 대상이 맡던 구실을 다른 대상이 새로 맡다.
- 떠안다 : 일이나 책임 등을 모두 맡다.
- 짊어지다 : 책임이나 의무 등을 맡다.
- 전역하다 (轉役하다) : 군대에서, 복무 기간이 끝나 군대에서 나오거나 다른 임무를 맡다.
- 끌어안다 : 해결해야 할 문제를 가지거나 책임을 맡다.
- 안다 : 손해나 빚 또는 책임 등을 맡다.
- 가로맡다 : 남의 할 일을 빼앗아 맡거나 대신해서 맡다.
- 수임하다 (受任하다) : 계약에 따라 법률적인 일 등의 처리를 대신하여 맡다.
- 껴안다 : 여러 가지 일을 혼자서 맡다.
- 잡다 : 빚을 대신할 수 있는 담보로 맡다.
🗣️ 맡다 @ 配例
- 중역을 맡다. [중역 (重役)]
- 정무를 맡다. [정무 (政務)]
- 엠시를 맡다. [엠시 (MC)]
- 수석대표를 맡다. [수석대표 (首席代表)]
- 상급반을 맡다. [상급반 (上級班)]
- 상급반을 맡다. [상급반 (上級班)]
- 정사를 맡다. [정사 (政事)]
- 순번제로 맡다. [순번제 (順番制)]
- 군내를 맡다. [군내]
- 여주인공을 맡다. [여주인공 (女主人公)]
- 주지를 맡다. [주지 (住持)]
- 사무를 맡다. [사무 (事務)]
- 앞장을 맡다. [앞장]
- 각자가 맡다. [각자 (各自)]
- 주장을 맡다. [주장 (主將)]
- 사무직을 맡다. [사무직 (事務職)]
- 책임을 맡다. [책임 (責任)]
- 책임을 떠맡다. [책임 (責任)]
- 젖비린내를 맡다. [젖비린내]
- 수송자를 맡다. [수송자 (輸送者)]
- 캐스터를 맡다. [캐스터 (caster)]
- 적임을 맡다. [적임 (適任)]
- 당직을 맡다. [당직 (當直)]
- 주례를 맡다. [주례 (主禮)]
- 전위를 맡다. [전위 (前衛)]
- 주인공을 맡다. [주인공 (主人公)]
- 목회를 맡다. [목회 (牧會)]
- 시구를 맡다. [시구 (始球)]
- 뒷설거지를 맡다. [뒷설거지]
- 뒷설거지를 도맡다. [뒷설거지]
- 뒷설거지를 맡다. [뒷설거지]
- 강력계에서 맡다. [강력계 (強力係)]
- 외야수를 맡다. [외야수 (外野手)]
- 간사를 맡다. [간사 (幹事)]
- 악역을 맡다. [악역 (惡役)]
- 악역을 떠맡다. [악역 (惡役)]
- 악역을 맡다. [악역 (惡役)]
- 선을 맡다. [선 (先)]
- 지점장을 맡다. [지점장 (支店長)]
- 관리직을 맡다. [관리직 (管理職)]
- 향기를 맡다. [향기 (香氣)]
- 집도를 맡다. [집도 (執刀)]
- 솔로를 맡다. [솔로 (solo)]
- 조역을 맡다. [조역 (助役)]
- 또 조역을 맡다니 정말 하기 싫어요. [조역 (助役)]
- 건축을 맡다. [건축 (建築)]
- 주역을 맡다. [주역 (主役)]
- 진압을 맡다. [진압 (鎭壓)]
- 지부장을 맡다. [지부장 (支部長)]
- 하도급을 맡다. [하도급 (下都給)]
- 킁킁하고 냄새 맡다. [킁킁하다]
- 직책을 맡다. [직책 (職責)]
- 도급을 맡다. [도급 (都給)]
- 큰일을 맡다. [큰일]
- 이사장을 맡다. [이사장 (理事長)]
- 사회를 맡다. [사회 (司會)]
- 행정을 맡다. [행정 (行政)]
- 두루두루 맡다. [두루두루]
- 가드를 맡다. [가드 (guard)]
- 강사를 맡다. [강사 (講師)]
- 배역을 맡다. [배역 (配役)]
- 중개를 맡다. [중개 (仲介)]
- 강의를 맡다. [강의 (講義)]
- 주필을 맡다. [주필 (主筆)]
- 일직을 맡다. [일직 (日直)]
- 일직을 맡다. [일직 (日直)]
- 담임 선생을 맡다. [담임 선생 (擔任先生)]
- 시에서 맡다. [시 (市)]
- 좌익수를 맡다. [좌익수 (左翼手)]
- 시공을 맡다. [시공 (施工)]
- 흙냄새를 맡다. [흙냄새]
- 조직책을 맡다. [조직책 (組織責)]
- 병구완을 맡다. [병구완 (病구완)]
- 앵커를 맡다. [앵커 (anchor)]
- 나랏일을 맡다. [나랏일]
- 부검을 맡다. [부검 (剖檢)]
- 소유주가 맡다. [소유주 (所有主)]
- 집일을 맡다. [집일]
- 꽃향기를 맡다. [꽃향기 (꽃香氣)]
- 주관을 맡다. [주관 (主管)]
- 아역을 맡다. [아역 (兒役)]
- 병동을 맡다. [병동 (病棟)]
- 총무를 맡다. [총무 (總務)]
- 분단을 맡다. [분단 (分團)]
- 한몫을 맡다. [한몫]
- 단내를 맡다. [단내]
- 탄내를 맡다. [탄내]
- 수행을 맡다. [수행 (隨行)]
- 암내를 맡다. [암내]
- 강력반이 맡다. [강력반 (強力班)]
- 배심원을 맡다. [배심원 (陪審員)]
- 가정 교사를 맡다. [가정 교사 (家庭敎師)]
- 조합장을 맡다. [조합장 (組合長)]
- 추기경을 맡다. [추기경 (樞機卿)]
- 중등 교육을 맡다. [중등 교육 (中等敎育)]
- 묵향을 맡다. [묵향 (墨香)]
- 대사를 맡다. [대사 (大事)]
- 냄새를 맡다. [냄새]
- 냄새를 맡다. [냄새]
- 중대를 맡다. [중대 (中隊)]
- 자리를 맡다. [자리]
- 자리를 맡다. [자리]
- 숙직을 맡다. [숙직 (宿直)]
- 궂은일을 맡다. [궂은일]
- 집행을 맡다. [집행 (執行)]
- 진두지휘를 맡다. [진두지휘 (陣頭指揮)]
- 선행을 맡다. [선행 (先行)]
- 원장을 맡다. [원장 (園長)]
- 조연을 맡다. [조연 (助演)]
- 덥석 맡다. [덥석]
🌷 ㅁㄷ: Initial sound 맡다
-
ㅁㄷ (
말다
)
: 어떤 일이나 행동을 하지 않거나 그만두다.
☆☆☆
动词
🌏 中断,停止: 不再做某事或行动。 -
ㅁㄷ (
믿다
)
: 무엇이 맞거나 사실이라고 생각하다.
☆☆☆
动词
🌏 信,相信: 认为某件事情正确或确实而不怀疑。 -
ㅁㄷ (
밀다
)
: 무엇을 움직이기 위해 원하는 방향의 반대쪽에서 힘을 가하다.
☆☆☆
动词
🌏 推: 向想要的方向用力使物体移动。 -
ㅁㄷ (
많다
)
: 수나 양, 정도 등이 일정한 기준을 넘다.
☆☆☆
形容词
🌏 多,丰富,大,强: 数量、程度等超过一定的标准。 -
ㅁㄷ (
맞다
)
: 문제에 대한 답이 틀리지 않다.
☆☆☆
动词
🌏 正确,对: 问题的答案没有错。 -
ㅁㄷ (
매달
)
: 각각의 달마다.
☆☆☆
副词
🌏 每月,月月: 每一月。 -
ㅁㄷ (
맑다
)
: 지저분하고 더러운 것이 섞이지 않아 깨끗하다.
☆☆☆
形容词
🌏 清,清澈: 由于没有掺杂脏乱的成分,很是洁净。 -
ㅁㄷ (
매달
)
: 한 달 한 달.
☆☆☆
名词
🌏 每月,月月: 每一月。 -
ㅁㄷ (
맵다
)
: 고추나 겨자처럼 맛이 화끈하고 혀끝을 쏘는 느낌이 있다.
☆☆☆
形容词
🌏 辣: 像辣椒、芥末那样有刺激性的味道,舌尖有刺痛感。 -
ㅁㄷ (
먹다
)
: 음식 등을 입을 통하여 배 속에 들여보내다.
☆☆☆
动词
🌏 吃: 将食物送进口中并咽下。 -
ㅁㄷ (
멀다
)
: 두 곳 사이의 떨어진 거리가 길다.
☆☆☆
形容词
🌏 远: 两地之间的距离长。 -
ㅁㄷ (
모두
)
: 빠짐없이 다.
☆☆☆
副词
🌏 都,全: 一个不漏,全都。 -
ㅁㄷ (
메다
)
: 물건을 어깨나 등에 올려놓다.
☆☆☆
动词
🌏 背,扛: 把物体放在肩膀或背上。 -
ㅁㄷ (
만두
)
: 밀가루를 반죽하여 얇게 민 후 그 위에 다진 고기나 야채 등 여러 가지 음식을 넣고 빚은 음식.
☆☆☆
名词
🌏 饺子,包子: 把和好的面团擀成薄片,放上剁碎的肉或蔬菜等各种食材而包起来的食物。 -
ㅁㄷ (
묻다
)
: 대답이나 설명을 요구하며 말하다.
☆☆☆
动词
🌏 问: 要求回答或说明。 -
ㅁㄷ (
매다
)
: 따로 떨어지거나 풀어지지 않도록 끈이나 줄의 두 끝을 서로 묶다.
☆☆☆
动词
🌏 系,绑: 将带子或绳子的两端相互拴在一起而使其不能解开。 -
ㅁㄷ (
마당
)
: 집에 딸려 있는 평평하고 비어 있는 땅.
☆☆☆
名词
🌏 院子,庭院: 房子附带着的平整的空地。 -
ㅁㄷ (
모든
)
: 빠지거나 남는 것 없이 전부인.
☆☆☆
冠形词
🌏 全,所有: 一个不漏的全部。 -
ㅁㄷ (
모두
)
: 남거나 빠진 것이 없는 전체.
☆☆☆
名词
🌏 全部,所有: 没有剩下或遗漏的全体。
• 购物 (99) • 法律 (42) • 利用药店 (10) • 道歉 (7) • 爱情和婚姻 (28) • 周末与假期 (47) • 韩国生活 (16) • 外表 (121) • 表达日期 (59) • 社会制度 (81) • 社会问题 (67) • 环境问题 (226) • 健康 (155) • 一天的生活 (11) • 饮食文化 (104) • 天气与季节 (101) • 哲学,伦理 (86) • 宗教 (43) • 表达情感、心情 (41) • 家庭活动(节日) (2) • 叙述性格 (365) • 打电话 (15) • 心理 (191) • 文化差异 (47) • 利用公共机构 (8) • 利用公共机构 (59) • 看电影 (105) • 介绍(自己) (52) • 家庭活动 (57) • 利用医院 (204)