🌟 수여 (授與)
名词
1. 공식적으로 증서, 상장, 훈장 등을 줌.
1. 授予: 正式给予证书、奖状、勋章等。
-
감사패 수여.
Granting a plaque of appreciation. -
메달 수여.
Medal award. -
상장 수여.
Award of merit. -
졸업장 수여.
Giving a diploma. -
표창장 수여.
Presenting a citation. -
학위 수여.
Degree conferment. -
훈장 수여.
A decoration. -
수여가 되다.
Be awarded a prize. -
수여를 하다.
Award a prize. -
다음 순서는 우수 사원 표창장 수여입니다.
The following order is to present the best employee citation. -
승규는 졸업생 대표로 뽑혀서 학장에게 졸업장 수여를 받게 되었다.
Seung-gyu was chosen as the representative of the graduates and was awarded a diploma by the dean. -
시상식에서 메달 수여가 끝난 뒤에야 내가 금메달을 땄다는 것이 실감이 났다.
It was only after the medal presentation at the awards ceremony that i realized i had won the gold medal.
🗣️ 发音, 活用: • 수여 (
수여)
📚 派生词: • 수여되다(授與되다): 공식적으로 증서, 상장, 훈장 등이 주어지다. • 수여하다(授與하다): 공식적으로 증서, 상장, 훈장 등을 주다.
🗣️ 수여 (授與) @ 配例
- 대상 수여. [대상 (大賞)]
- 위촉장 수여. [위촉장 (委囑狀)]
- 학부모의 명예 교사 위촉장 수여식이 오늘 오후 강당에서 개최될 예정이다. [위촉장 (委囑狀)]
- 은상 수여. [은상 (銀賞)]
- 은상을 수여하다. [은상 (銀賞)]
- 직위 수여. [직위 (職位)]
- 직위를 수여하다. [직위 (職位)]
- 감사장 수여. [감사장 (感謝狀)]
- 정부는 사회에 커다란 공헌을 한 과학자와 연구자에게 감사장을 수여했다. [감사장 (感謝狀)]
- 장학금 수여. [장학금 (奬學金)]
- 김 팀장은 올해 회사의 이익을 높이는 데 공훈을 세워 회사로부터 표창을 수여 받았다. [공훈 (功勳)]
🌷 ㅅㅇ: Initial sound 수여
-
ㅅㅇ (
샤워
)
: 비처럼 물을 뿜어내는 기구로 몸을 씻음.
☆☆☆
名词
🌏 淋浴: 用像下雨一样喷水的器具清洗身体。 -
ㅅㅇ (
사용
)
: 무엇을 필요한 일이나 기능에 맞게 씀.
☆☆☆
名词
🌏 使用，用，应用: 按照情况或功能上的需要而利用。 -
ㅅㅇ (
사월
)
: 일 년 열두 달 가운데 넷째 달.
☆☆☆
名词
🌏 四月: 一年十二个月中的第四个月。 -
ㅅㅇ (
사이
)
: 한 물체에서 다른 물체까지 또는 한곳에서 다른 곳까지의 거리나 공간.
☆☆☆
名词
🌏 间，之间，间距: 从一个物体到另一个物体，或从一处到另一处的距离或空间。 -
ㅅㅇ (
서양
)
: 유럽과 아메리카 지역.
☆☆☆
名词
🌏 西方，欧美，西洋: 欧洲和美洲地区。 -
ㅅㅇ (
시월
)
: 일 년 열두 달 중 열 번째 달.
☆☆☆
名词
🌏 十月: 一年十二个月中的第十个月。 -
ㅅㅇ (
생일
)
: 사람이 세상에 태어난 날.
☆☆☆
名词
🌏 生日: 人出生的日子。 -
ㅅㅇ (
수업
)
: 교사가 학생에게 지식이나 기술을 가르쳐 줌.
☆☆☆
名词
🌏 授课，讲课: 教师教学生知识或技术。 -
ㅅㅇ (
서울
)
: 한 나라의 중앙 정부가 있는 곳.
☆☆☆
名词
🌏 首都: 一个国家的中央政府所在地。 -
ㅅㅇ (
삼월
)
: 일 년 열두 달 가운데 셋째 달.
☆☆☆
名词
🌏 三月: 一年十二个月中的第三个月。 -
ㅅㅇ (
사업
)
: 경제적 이익을 얻기 위하여 어떤 조직을 경영하는 일.
☆☆☆
名词
🌏 事业，生意: 为取得经济利益而经营某种组织。 -
ㅅㅇ (
속옷
)
: 겉옷의 안쪽에 몸에 직접 닿게 입는 옷.
☆☆☆
名词
🌏 内衣: 外衣内直接贴身穿的衣服。 -
ㅅㅇ (
수영
)
: 물속을 헤엄침.
☆☆☆
名词
🌏 游泳: 在水中游行。
• 艺术 (23) • 道歉 (7) • 表达日期 (59) • 利用药店 (10) • 表达情感、心情 (41) • 业余生活 (48) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 语言 (160) • 购物 (99) • 学校生活 (208) • 旅游 (98) • 健康 (155) • 交换个人信息 (46) • 利用公共机构（邮局） (8) • 点餐 (132) • 外表 (121) • 大众文化 (52) • 家务 (48) • 文化比较 (78) • 媒体 (36) • 叙述服装 (110) • 利用公共机构 (8) • 人际关系 (255) • 心理 (191) • 利用交通 (124) • 历史 (92) • 大众文化 (82) • 约定 (4) • 致谢 (8) • 周末与假期 (47)
