🌟 수여 (授與)

คำนาม

1. 공식적으로 증서, 상장, 훈장 등을 줌.

1. การให้, การมอบ: การมอบใบรับรอง ประกาศนียบัตร เครื่องราชอิสริยาภรณ์ เป็นต้น ให้อย่างเป็นทางการ

🗣️ ตัวอย่าง:

감사패 수여.
Granting a plaque of appreciation.
메달 수여.
Medal award.
상장 수여.
Award of merit.
졸업장 수여.
Giving a diploma.
표창장 수여.
Presenting a citation.
학위 수여.
Degree conferment.
훈장 수여.
A decoration.
수여가 되다.
Be awarded a prize.
수여를 하다.
Award a prize.
다음 순서는 우수 사원 표창장 수여입니다.
The following order is to present the best employee citation.
승규는 졸업생 대표로 뽑혀서 학장에게 졸업장 수여를 받게 되었다.
Seung-gyu was chosen as the representative of the graduates and was awarded a diploma by the dean.
시상식에서 메달 수여가 끝난 뒤에야 내가 금메달을 땄다는 것이 실감이 났다.
It was only after the medal presentation at the awards ceremony that i realized i had won the gold medal.

수여: presentation,じゅよ【授与】,distribution, décernement, remise,concesión, otorgamiento, entrega,إهداء,гардуулах,sự trao tặng, sự phong tặng,การให้, การมอบ,pemberian, penganugerahan,присуждение; присвоение; награждение,授予,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 수여 (수여)
📚 คำแผลง: • 수여되다(授與되다): 공식적으로 증서, 상장, 훈장 등이 주어지다. • 수여하다(授與하다): 공식적으로 증서, 상장, 훈장 등을 주다.

🗣️ 수여 (授與) @ ตัวอย่าง

대상 수여. [대상 (大賞)]
위촉장 수여. [위촉장 (委囑狀)]
학부모의 명예 교사 위촉장 수여식이 오늘 오후 강당에서 개최될 예정이다. [위촉장 (委囑狀)]
은상 수여. [은상 (銀賞)]
은상을 수여하다. [은상 (銀賞)]
직위 수여. [직위 (職位)]
직위를 수여하다. [직위 (職位)]
감사장 수여. [감사장 (感謝狀)]
정부는 사회에 커다란 공헌을 한 과학자와 연구자에게 감사장을 수여했다. [감사장 (感謝狀)]
장학금 수여. [장학금 (奬學金)]
김 팀장은 올해 회사의 이익을 높이는 데 공훈을 세워 회사로부터 표창을 수여 받았다. [공훈 (功勳)]

🌷 ㅅㅇ: Initial sound 수여

ㅅㅇ ( 샤워 ) : 비처럼 물을 뿜어내는 기구로 몸을 씻음. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การอาบน้ำ: การชำระล้างร่างกายด้วยอุปกรณ์ที่พ่นน้ำออกมาเหมือนฝน
ㅅㅇ ( 사용 ) : 무엇을 필요한 일이나 기능에 맞게 씀. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การใช้, การใช้สอย: การใช้อะไรให้ถูกหน้าที่หรืองานที่จำเป็น
ㅅㅇ ( 사월 ) : 일 년 열두 달 가운데 넷째 달. ☆☆☆ คำนาม
🌏 เมษายน, เดือนเมษายน, เดือนสี่: เดือนลำดับที่สี่เรียงจากจำนวนเดือนสิบสองเดือนในหนึ่งปี
ㅅㅇ ( 사이 ) : 한 물체에서 다른 물체까지 또는 한곳에서 다른 곳까지의 거리나 공간. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การเว้นระยะ, ช่องห่าง, ที่ว่าง, อวกาศ, ที่ว่างเปล่า, ช่องว่าง, ท่ามกลาง, ระหว่าง: พื้นที่หรือระยะห่างจากที่หนึ่งถึงที่ใด ๆ หรือจากวัตถุหนึ่งถึงวัตถุใด ๆ
ㅅㅇ ( 서양 ) : 유럽과 아메리카 지역. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ประเทศทางตะวันตก, ทางตะวันตก: ภูมิภาคอเมริกาและยุโรป
ㅅㅇ ( 시월 ) : 일 년 열두 달 중 열 번째 달. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ตุลาคม, เดือนตุลาคม, เดือนสิบ: เดือนลำดับที่สิบเรียงจากจำนวนเดือนสิบสองเดือนในหนึ่งปี
ㅅㅇ ( 생일 ) : 사람이 세상에 태어난 날. ☆☆☆ คำนาม
🌏 วันเกิด: วันที่คนเกิดมาบนโลก
ㅅㅇ ( 수업 ) : 교사가 학생에게 지식이나 기술을 가르쳐 줌. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การสอนหนังสือ: การที่ครูสอนความรู้หรือทักษะให้แก่นักเรียน
ㅅㅇ ( 서울 ) : 한 나라의 중앙 정부가 있는 곳. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ซออุล: เมืองหลวง : สถานที่ที่รัฐบาลกลางของประเทศหนึ่งตั้งอยู่
ㅅㅇ ( 삼월 ) : 일 년 열두 달 가운데 셋째 달. ☆☆☆ คำนาม
🌏 มีนาคม, เดือนมีนาคม, เดือนสาม: เดือนลำดับที่สามเรียงจากจำนวนเดือนสิบสองเดือนในหนึ่งปี
ㅅㅇ ( 사업 ) : 경제적 이익을 얻기 위하여 어떤 조직을 경영하는 일. ☆☆☆ คำนาม
🌏 กิจการ, ธุรกิจ, การค้า: การบริหารองค์กรใด ๆ เพื่อให้ได้รับผลประโยชน์ทางการเงิน
ㅅㅇ ( 속옷 ) : 겉옷의 안쪽에 몸에 직접 닿게 입는 옷. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ชุดชั้นใน: เสื้อผ้าที่ใส่โดยที่สัมผัสกับตัวโดยตรง อยู่ด้านในของเสื้อคลุม
ㅅㅇ ( 수영 ) : 물속을 헤엄침. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การว่ายน้ำ: การว่ายน้ำในน้ำ

💕Start 수여 🌾End

Start 수

수 End

Start 여

여 End

📚 ประเภท

• ภูมิอากาศ (53) • งานอดิเรก (103) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ประวัติศาสตร์ (92) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การทักทาย (17) • การสั่งอาหาร (132) • งานบ้าน (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • งานครอบครัว (57) • การโทรศัพท์ (15) • สื่อมวลชน (47) • การบอกเวลา (82) • ศิลปะ (76) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การขอบคุณ (8) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • จิตวิทยา (191) • กฎหมาย (42) • ศิลปะ (23) • การแนะนำ(ตนเอง) (52)