🌟 우기다

☆☆   动词  

1. 억지를 부려 자기의 의견이나 뜻을 고집스럽게 내세우다.

1. 强硬要求硬来: 不讲理而固执地主张自己的意见或意思。

🗣️ 配例:
  • Google translate 의견을 우기다.
    Persist in one's opinion.
  • Google translate 주장을 우기다.
    Hold on to an argument.
  • Google translate 결백하다고 우기다.
    Insist on innocence.
  • Google translate 달라고 우기다.
    Insist on asking for.
  • Google translate 맞다고 우기다.
    Claims to be right.
  • Google translate 끝까지 우기다.
    Persist to the end.
  • Google translate 나는 내 답이 맞다고 우기다가 크게 망신을 당했다.
    I was greatly disgraced for insisting that my answer was correct.
  • Google translate 내가 아무리 우겨도 내 말을 믿어 주는 사람이 하나도 없었다.
    No matter how much i insisted, no one believed me.
  • Google translate 민준이는 자신의 생각만 우기고 다른 사람들의 말은 듣지 않는다.
    Min-jun only insists on his own thoughts and doesn't listen to others.
  • Google translate 너 왜 자꾸 내 책을 네 책이라고 우기냐?
    Why do you keep insisting that my book is yours?
    Google translate 여기에 네 것이라는 표시라도 있어?
    Is there a sign here that it's yours?

우기다: insist; persist,いいはる【言い張る】。いじをはる【意地を張る】,s'obstiner, insister, persister,insistir,يُصرّ على,зүтгэх, зөрүүдлэх,khăng khăng, một mực, nhất định, nhất mực, nhất quyết,ยืนหยัด, ยืนกราน, ยืนยัน,ngotot, menutut dengan keras,упорствовать,强硬要求,硬来,

🗣️ 发音, 活用: 우기다 (우기다) 우기어 (우기어우기여) 우기니 ()
📚 類別: 语言行为   人际关系  

🗣️ 우기다 @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End


语言 (160) 气候 (53) 教育 (151) 购物 (99) 看电影 (105) 职场生活 (197) 体育 (88) 叙述事件,事故,灾害 (43) 学校生活 (208) 旅游 (98) 打电话 (15) 建筑 (43) 法律 (42) 哲学,伦理 (86) 大众文化 (82) 介绍(家属) (41) 查询路线 (20) 演出与欣赏 (8) 叙述服装 (110) 职业与前途 (130) 利用公共机构(图书馆) (6) 地理信息 (138) 恋爱与结婚 (19) 居住生活 (159) 表达时间 (82) 经济∙经营 (273) 艺术 (76) 表达情感、心情 (41) 业余生活 (48) 道歉 (7)