🌟 우기다
☆☆ Үйл үг
1. 억지를 부려 자기의 의견이나 뜻을 고집스럽게 내세우다.
-
의견을 우기다.
Persist in one's opinion. -
주장을 우기다.
Hold on to an argument. -
결백하다고 우기다.
Insist on innocence. -
달라고 우기다.
Insist on asking for. -
맞다고 우기다.
Claims to be right. -
끝까지 우기다.
Persist to the end. -
나는 내 답이 맞다고 우기다가 크게 망신을 당했다.
I was greatly disgraced for insisting that my answer was correct. -
내가 아무리 우겨도 내 말을 믿어 주는 사람이 하나도 없었다.
No matter how much i insisted, no one believed me. -
민준이는 자신의 생각만 우기고 다른 사람들의 말은 듣지 않는다.
Min-jun only insists on his own thoughts and doesn't listen to others. -
♔
너 왜 자꾸 내 책을 네 책이라고 우기냐?
Why do you keep insisting that my book is yours?
♕ 여기에 네 것이라는 표시라도 있어?
Is there a sign here that it's yours?
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 우기다 (
우기다) • 우기어 (우기어우기여) • 우기니 ()
📚 Ангилал: хэлэхүйн үйлдэл хүн хоорондын харилцаа
🗣️ 우기다 @ Жишээ
- 바득바득 우기다. [바득바득]
- 한사코 우기다. [한사코 (限死코)]
- 빡빡 우기다. [빡빡]
- 뻔뻔스레 우기다. [뻔뻔스레]
- 무조건 우기다. [무조건 (無條件)]
- 부득부득 우기다. [부득부득]
- 바짝 우기다. [바짝]
- 다짜고짜로 우기다. [다짜고짜로]
- 생판 우기다. [생판 (生판)]
- 견강부회로 우기다. [견강부회 (牽強附會)]
- 바싹바싹 우기다. [바싹바싹]
- 뻑뻑 우기다. [뻑뻑]
- 바싹 우기다. [바싹]
- 박박 우기다. [박박]
- 벅벅 우기다. [벅벅]
- 자꾸 우기다. [자꾸]
- 왕고집으로 우기다. [왕고집 (王固執)]
🌷 ㅇㄱㄷ: Initial sound 우기다
-
ㅇㄱㄷ (
이기다
)
: 내기나 시합, 싸움 등에서 상대를 누르고 더 좋은 결과를 내다.
☆☆☆
Үйл үг
🌏 ЯЛАХ: мөрийцөх болон уралдаан тэмцээн, хэрүүл зодоонд эсрэг талыг буулган авч, хүссбэн үр дүндээ хүрэх. -
ㅇㄱㄷ (
여기다
)
: 마음속으로 어떤 대상을 무엇으로 또는 어떻게 생각하다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ҮЗЭХ, САНАХ, ДОТРОО БОДОХ: сэтгэл дотроо ямар нэгэн зүйлийг юу гэж мөн яаж бодож санах. -
ㅇㄱㄷ (
안기다
)
: 다른 사람이 무엇을 팔로 들게 하거나 품 안에 있게 하다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ТЭВРҮҮЛЭХ: бусад хүнд ямар нэг зүйлийг хоёр гарт нь бариулах буюу тэвэрт нь оруулах. -
ㅇㄱㄷ (
어기다
)
: 규칙이나 약속, 명령 등을 지키지 않다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ЗӨРЧИХ, ЗӨРӨХ: дүрэм журам, амлалт, тушаал зэргийг биелүүлэхгүй байх. -
ㅇㄱㄷ (
오가다
)
: 무엇을 주고받기를 되풀이하다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ӨГЧ АВАЛЦАХ: ямар нэгэн юмыг өгч авахыг давтах. -
ㅇㄱㄷ (
옮기다
)
: 한곳에서 다른 곳으로 이동하게 하다.
☆☆
Үйл үг
🌏 НҮҮЛГЭХ, ШИЛЖҮҮЛЭХ, ЗӨӨХ: нэг газраас нөгөө газар руу шилжүүлэх. -
ㅇㄱㄷ (
우기다
)
: 억지를 부려 자기의 의견이나 뜻을 고집스럽게 내세우다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ЗҮТГЭХ, ЗӨРҮҮДЛЭХ: өөрийнхөө санаа бодол, хүслийг хүч тулган зөрүүдлэх. -
ㅇㄱㄷ (
웃기다
)
: 다른 사람을 웃게 하다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ИНЭЭЛГЭХ, ХӨГЖӨӨХ: бусад хүмүүсийг инээлгэх. -
ㅇㄱㄷ (
안기다
)
: 두 팔로 감싸져 가슴 쪽으로 끌려가거나 품 안에 들어가다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ТЭВРҮҮЛЭХ: хоёр гарт нь тэврүүлж цээжинд нь татагдан тэвэрт нь орох. -
ㅇㄱㄷ (
엉기다
)
: 끈끈한 액체나 가루 등이 뭉쳐서 한 덩어리로 굳어지다.
☆
Үйл үг
🌏 НӨЖРӨХ, БҮЛЭГНЭХ, БӨӨГНӨРӨХ: өтгөвтөр шингэн, нунтаг зэрэг бөөгнөрөн нэг бөөн болж тогтох. -
ㅇㄱㄷ (
역겹다
)
: 맛이나 냄새 등이 매우 나쁘고 싫어 토할 것처럼 메스껍다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ДОТОР МУУХАЙ ОРГИХ, ДОТОР МУУХАЙРАХ, ОГИУДАС ХҮРЭХ, БӨӨЛЖИС ЦУТГАХ: амт болоод үнэр зэрэг нь маш муухай бөөлжих гэж байгаа мэт дотор муухайрах.
• талархал илэрхийлэх (8) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • барилга байшин (43) • олон нийтийн соёл (82) • нийгмийн асуудал (67) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • түүх (92) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • олон нийтийн соёл (52) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • уур амьсгал (53) • аялал (98) • нэг өдрийн амьдрал (11) • шашин (43) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • нийгмийн тогтолцоо (81) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • цаг агаар, улирал (101) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • гэр бүлийн баяр (57) • эд зүйлс худалдан авах (99) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хүн хоорондын харилцаа (255) • хоол унд тайлбарлах (78) • сэтгэл зүй (191) • соёлын ялгаа (47) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • улс төр (149)