🌟 피를 흘리다

1. 싸움으로 사상자를 내다.

1. 流血；挂彩；挂花: 因作战而造成伤亡。

🗣️ 配例:

계속되는 전쟁으로 인해 많은 사람들이 피를 흘렸다.
The continuing war has caused many people to bleed.
♔ 경찰에 따르면 두 조직의 싸움으로 한 명이 죽고 수십 명이 다쳤대.
According to the police, a fight between two organizations killed one person and injured dozens.
♕ 그렇게 피를 흘려 가면서까지 싸워서 좋을 게 뭐가 있다고.
What's good about fighting so hard?

피를 흘리다: shed blood,血を流す。血を見る,Le sang coule,derramar sangre,يدمي,цусаа урсгах,làm chảy máu,(ป.ต.)เทเลือด ; มีผู้บาดเจ็บล้มตาย,menumpahkan darah,пролить кровь,流血；挂彩；挂花,

2. 무엇을 위해 희생하거나 몹시 고되게 일하다.

2. 流血流汗；肝脑涂地: 为了某件事情，而不怕牺牲或付出。

🗣️ 配例:

어머니는 우리를 위해 피를 흘리며 일하셨다.
Mother worked bloodless for us.

🗣️ 피를 흘리다 @ 配例

피를 흘리다. [피]
피를 흘리다. [흘리다]
무고히 피를 흘리다. [무고히 (無辜히)]

💕Start 피를흘리다 🌾End

Start 피

피 End

Start 를

를 End

Start 흘

흘 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 利用公共机构（邮局） (8) • 表达方向 (70) • 家庭活动 (57) • 旅游 (98) • 利用交通 (124) • 叙述服装 (110) • 语言 (160) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 看电影 (105) • 讲解饮食 (78) • 艺术 (76) • 周末与假期 (47) • 家务 (48) • 外表 (121) • 健康 (155) • 文化差异 (47) • 打招呼 (17) • 利用公共机构 (59) • 媒体 (36) • 多媒体 (47) • 天气与季节 (101) • 交换个人信息 (46) • 教育 (151) • 讲解料理 (119) • 业余生活 (48) • 打电话 (15) • 心理 (191) • 介绍（家属） (41) • 利用医院 (204) • 人际关系 (255)