🌟 첫날밤

名词  

1. 신랑과 신부가 결혼하여 처음으로 함께 자는 밤.

1. 初夜新婚之夜: 新郎与新娘的新婚第一夜。

🗣️ 配例:
  • Google translate 신혼 첫날밤.
    The first night of the honeymoon.
  • Google translate 첫날밤을 기다리다.
    Waiting for the first night.
  • Google translate 첫날밤을 맞다.
    First night.
  • Google translate 첫날밤을 보내다.
    Spend the first night.
  • Google translate 첫날밤을 치르다.
    Have the first night.
  • Google translate 신랑은 신혼여행을 가서 맞게 될 첫날밤을 손꼽아 기다렸다.
    The groom went on his honeymoon and looked forward to his first night.
  • Google translate 신부는 신혼 첫날밤을 치르고 나서야 비로소 결혼한 것이 실감났다.
    Only after the first night of the honeymoon did the bride realize she was married.
  • Google translate 새댁, 첫날밤은 잘 치렀어?
    How was your first night, new bride?
    Google translate 부끄럽게 뭘 그런 걸 물어보세요?
    Shame on you. why would you ask me that?
近义词 초야(初夜): 신랑과 신부가 결혼하여 처음으로 함께 자는 밤.

첫날밤: the first night,しょや【初夜】,,noche de bodas, noche nupcial,ليلة الزفاف، الليلة الأولى (بعد الزواج),анхны шөнө,đêm động phòng, đêm tân hôn,คืนเข้าหอ, คืนแรกหลังจากที่แต่งงาน,malam pertama,первая брачная ночь,初夜,新婚之夜,

🗣️ 发音, 活用: 첫날밤 (천날빰)

Start

End

Start

End

Start

End


爱情和婚姻 (28) 体育 (88) 利用公共机构 (8) 学校生活 (208) 利用交通 (124) 表达星期 (13) 叙述外貌 (97) 健康 (155) 介绍(家属) (41) 饮食文化 (104) 表达日期 (59) 看电影 (105) 利用公共机构(图书馆) (6) 家庭活动(节日) (2) 经济∙经营 (273) 大众文化 (82) 职业与前途 (130) 旅游 (98) 兴趣 (103) 政治 (149) 人际关系 (255) 气候 (53) 利用公共机构 (59) 韩国生活 (16) 艺术 (76) 外表 (121) 人际关系 (52) 约定 (4) 法律 (42) 利用公共机构(出入境管理局) (2)