🌟 첫날밤
Nom
1. 신랑과 신부가 결혼하여 처음으로 함께 자는 밤.
1. Première nuit des jeunes mariés après le mariage.
-
신혼 첫날밤.
The first night of the honeymoon. -
첫날밤을 기다리다.
Waiting for the first night. -
첫날밤을 맞다.
First night. -
첫날밤을 보내다.
Spend the first night. -
첫날밤을 치르다.
Have the first night. -
신랑은 신혼여행을 가서 맞게 될 첫날밤을 손꼽아 기다렸다.
The groom went on his honeymoon and looked forward to his first night. -
신부는 신혼 첫날밤을 치르고 나서야 비로소 결혼한 것이 실감났다.
Only after the first night of the honeymoon did the bride realize she was married. -
♔
새댁, 첫날밤은 잘 치렀어?
How was your first night, new bride?
♕ 부끄럽게 뭘 그런 걸 물어보세요?
Shame on you. why would you ask me that?
Synonyme(s)
초야(初夜): 신랑과 신부가 결혼하여 처음으로 함께 자는 밤.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 첫날밤 (
천날빰)
🌷 ㅊㄴㅂ: Initial sound 첫날밤
-
ㅊㄴㅂ (
첫날밤
)
: 신랑과 신부가 결혼하여 처음으로 함께 자는 밤.
Nom
🌏 Première nuit des jeunes mariés après le mariage. -
ㅊㄴㅂ (
초년병
)
: 군대에 입대한 지 얼마 되지 않은 병사.
Nom
🌏 SOLDAT DÉBUTANT: Soldat qui vient d'entrer dans l'armée. -
ㅊㄴㅂ (
출납부
)
: 돈이나 물건을 내주거나 받아들인 것을 적는 장부.
Nom
🌏 CAHIER DE COMPTE, CAHIER DE CAISSE, LIVRE DE COMPTE, LIVRE DE CAISSE: Document archivant les sorties ou entrées d'argent ou d'objets.
• Aller au cinéma (105) • Médias de masse (47) • Expliquer un plat (119) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Échanger des informations personnelles (46) • Vie quotidienne (11) • Météo et saisons (101) • Problèmes sociaux (67) • Utiliser des services publics (8) • Langue (160) • Expressions vestimentaires (110) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Relations humaines (52) • Psychologie (191) • Informations géographiques (138) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Parler du temps (82) • Loisirs (48) • Aller à l'hôpital (204) • Spectacle (8) • Culture populaire (52) • Tâches ménagères (48) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Présenter (famille) (41) • Remercier (8) • Week-ends et congés (47) • Au travail (197) • Architecture (43) • Passe-temps (103) • Invitation et visite (28)