🌟 첫날밤
имя существительное
1. 신랑과 신부가 결혼하여 처음으로 함께 자는 밤.
1. ПЕРВАЯ БРАЧНАЯ НОЧЬ: Ночь, которую впервые проводят вместе жених и невеста после свадьбы.
-
신혼 첫날밤.
The first night of the honeymoon. -
첫날밤을 기다리다.
Waiting for the first night. -
첫날밤을 맞다.
First night. -
첫날밤을 보내다.
Spend the first night. -
첫날밤을 치르다.
Have the first night. -
신랑은 신혼여행을 가서 맞게 될 첫날밤을 손꼽아 기다렸다.
The groom went on his honeymoon and looked forward to his first night. -
신부는 신혼 첫날밤을 치르고 나서야 비로소 결혼한 것이 실감났다.
Only after the first night of the honeymoon did the bride realize she was married. -
♔
새댁, 첫날밤은 잘 치렀어?
How was your first night, new bride?
♕ 부끄럽게 뭘 그런 걸 물어보세요?
Shame on you. why would you ask me that?
синоним
초야(初夜): 신랑과 신부가 결혼하여 처음으로 함께 자는 밤.
🗣️ произношение, склонение: • 첫날밤 (
천날빰)
🌷 ㅊㄴㅂ: Initial sound 첫날밤
-
ㅊㄴㅂ (
첫날밤
)
: 신랑과 신부가 결혼하여 처음으로 함께 자는 밤.
имя существительное
🌏 ПЕРВАЯ БРАЧНАЯ НОЧЬ: Ночь, которую впервые проводят вместе жених и невеста после свадьбы. -
ㅊㄴㅂ (
초년병
)
: 군대에 입대한 지 얼마 되지 않은 병사.
имя существительное
🌏 НОВОБРАНЕЦ: Солдат, только что поступивший на военную службу. -
ㅊㄴㅂ (
출납부
)
: 돈이나 물건을 내주거나 받아들인 것을 적는 장부.
имя существительное
🌏 ПРИХОДНО-РАСХОДНАЯ КНИГА; ЖУРНАЛ БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЁТА; РАСЧЁТНАЯ КНИГА: Журнал, в котором записывается получение или выдача денег или каких-либо товаров.
• В общественной организации (почта) (8) • Обсуждение ошибок (28) • Жизнь в Корее (16) • Культура питания (104) • Спорт (88) • Выходные и отпуск (47) • Общественные проблемы (67) • Политика (149) • Сравнение культуры (78) • В аптеке (10) • Благодарность (8) • Спектакль и зрители (8) • Здоровье (155) • Пресса (36) • Объяснение местоположения (70) • Эмоции, настроение (41) • Приветствие (17) • В общественной организации (59) • Психология (191) • Религии (43) • Пользование транспортом (124) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • СМИ (47) • Информация о блюде (119) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Заказ пищи (132) • Семейные праздники (2) • Просмотр фильма (105) • Наука и техника (91) • Погода и времена года (101)