🌟 첫판

名词

1. 일이 벌어지는 맨 처음의 판.

1. 首局，首场，第一局，第一场，第一回合: 事情发生的最早一场。

🗣️ 配例:

첫판이 끝나다.
The first round is over.
첫판을 깨다.
Break the first round.
첫판을 따다.
Win the first edition.
첫판을 이기다.
Win the first round.
첫판부터 지다.
Lose from the first round.
바둑 경기의 첫판은 큰 점수 차이로 시시하게 끝났다.
The first round of the go game ended in a trivial way by a wide margin.
우리 팀은 첫판에서 졌지만 둘째, 셋째 판을 이겨서 역전승을 거두었다.
Our team lost the first round, but won the second and third rounds to win a come-from-behind victory.
♔ 게임은 잘 되니?
How's the game going?
♕ 아니, 첫판부터 죽어서 처음부터 다시 하고 있어.
No, i'm dead from the first round, and i'm doing it again from the beginning.

첫판: first round,しょせん【初戦】。しょせん【緒戦】。はじめのきょく【初めの局】,première manche,primer juego, primer partido, primera jugada,الدورة الأولى، بدء,эхний тоглолт, эхний тэмцээн, эхний үе,bàn đầu, trận đầu,รอบแรก, รอบที่หนึ่ง, กระดานแรก, ตาแรก, เกมแรก,tahap pertama, babak pertama,тур; раунд; обстановка,首局，首场，第一局，第一场，第一回合,

🗣️ 发音, 活用: • 첫판 (첟판)

🌷 ㅊㅍ: Initial sound 첫판

ㅊㅍ ( 칠판 ) : 분필로 글씨를 쓰는 짙은 초록색이나 검정색의 판. ☆☆☆ 名词
🌏 黑板: 可用粉笔在上面写字的深绿色或黑色平板。
ㅊㅍ ( 창피 ) : 체면이 깎이는 어떤 일이나 사실 때문에 몹시 부끄러움. ☆☆ 名词
🌏 丢脸，丢人，难为情，寒碜: 因为有失体面的某件事或事实而感到非常羞愧。
ㅊㅍ ( 출판 ) : 글, 그림, 악보 등을 책으로 만들어 세상에 내놓음. ☆☆ 名词
🌏 出版，出刊，刊行: 将文章、画作或乐谱等印制成册并使其面世。
ㅊㅍ ( 체포 ) : 죄를 지었거나 죄를 지었을 것으로 의심되는 사람을 잡음. ☆ 名词
🌏 逮捕，拘捕，捉拿: 抓住罪犯或犯罪嫌疑人。
ㅊㅍ ( 출품 ) : 전시회 등에 작품이나 물품을 내놓음. ☆ 名词
🌏 参展: 在展览会等中展出作品或物品。

💕Start 첫판 🌾End

Start 첫

첫 End

Start 판

판 End

📚 類別

• 利用公共机构 (8) • 讲解料理 (119) • 职业与前途 (130) • 艺术 (23) • 学校生活 (208) • 韩国生活 (16) • 职场生活 (197) • 建筑 (43) • 历史 (92) • 大众文化 (82) • 讲解饮食 (78) • 利用公共机构 (59) • 致谢 (8) • 交换个人信息 (46) • 经济∙经营 (273) • 气候 (53) • 外表 (121) • 人际关系 (255) • 旅游 (98) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 爱情和婚姻 (28) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 家庭活动 (57) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 道歉 (7) • 艺术 (76) • 邀请与访问 (28) • 大众文化 (52) • 语言 (160) • 地理信息 (138)