🌟 쫑긋하다

动词  

1. 입술이나 귀 등을 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내밀다.

1. 翘起竖起: 竖直耳朵或努起嘴巴等。

🗣️ 配例:
  • Google translate 귀를 쫑긋하다.
    Prick up one's ears.
  • Google translate 눈썹을 쫑긋하다.
    Sneak the eyebrows.
  • Google translate 입을 쫑긋하다.
    Prick one's lips.
  • Google translate 입술을 쫑긋하다.
    Pinch one's lips.
  • Google translate 강아지가 귀를 쫑긋하면서 주위 소리를 듣는다.
    The puppy pricks its ears and hears the surrounding noise.
  • Google translate 아이들이 모두 귀를 쫑긋하고 선생님의 말씀을 들었다.
    All the children pricked their ears and listened to the teacher.
  • Google translate 유민이가 아직도 화가 많이 났지?
    Yoomin is still very angry, isn't she?
    Google translate 응. 아까 보니까 여전히 입을 쫑긋하며 투덜대고 있더라.
    Yeah. i saw earlier that you were still grinning and grumbling.

쫑긋하다: prick up; pout,つんとする。ぴんとたてる【ぴんと立てる】,pointer,levantar, sacar, parar,يعبس,дэрвийлгэх, сэрийлгэх, цорвойх,dỏng, vểnh, hếch,ตั้งชัน, ตั้งผึ่ง, ยื่น,mengernyutkan, menjulurkan, menegangkan, mengencangkan,,翘起,竖起,

🗣️ 发音, 活用: 쫑긋하다 (쫑그타다)
📚 派生词: 쫑긋: 입술이나 귀 등을 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내미는 모양.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


饮食文化 (104) 健康 (155) 谈论失误经验 (28) 外表 (121) 利用药店 (10) 家庭活动(节日) (2) 讲解饮食 (78) 利用公共机构(邮局) (8) 讲解料理 (119) 致谢 (8) 职场生活 (197) 周末与假期 (47) 人际关系 (255) 一天的生活 (11) 爱情和婚姻 (28) 职业与前途 (130) 利用公共机构 (59) 法律 (42) 建筑 (43) 点餐 (132) 文化差异 (47) 艺术 (23) 宗教 (43) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 看电影 (105) 表达情感、心情 (41) 约定 (4) 叙述事件,事故,灾害 (43) 家务 (48) 韩国生活 (16)