🌟 체포되다 (逮捕 되다)
动词
1. 죄를 지었거나 죄를 지었을 것으로 의심되는 사람이 잡히다.
-
범인이 체포되다.
The criminal is arrested. -
용의자가 체포되다.
Suspect arrested. -
탈주자가 체포되다.
The fugitive is arrested. -
살인 혐의로 체포되다.
Arrested for murder. -
절도죄로 체포되다.
Arrested for theft. -
경찰에게 체포되다.
Arrested by the police. -
개인 정보를 누출한 범인이 지난 3일 경찰에 체포되었다.
The criminal who leaked personal information was arrested by police on the 3rd. -
김 후보는 전자 회사로부터 뇌물을 받은 혐의로 경찰에 체포되었다.
Candidate kim was arrested by police on charges of taking bribes from an electronics company. -
2억 원의 보석을 훔친 도둑이 좀처럼 체포되지 않자 경찰은 경찰력을 총동원했다.
When the thief who stole 200 million won in jewelry was rarely arrested, the police mobilized all police forces.
🗣️ 发音, 活用: • 체포되다 (
체포되다) • 체포되다 (체포뒈다)
📚 派生词: • 체포(逮捕): 죄를 지었거나 죄를 지었을 것으로 의심되는 사람을 잡음.
🗣️ 체포되다 (逮捕 되다) @ 配例
- 은닉죄로 체포되다. [은닉죄 (隱匿罪)]
- 노상강도가 체포되다. [노상강도 (路上強盜)]
- 거물급이 체포되다. [거물급 (巨物級)]
- 관헌에게 체포되다. [관헌 (官憲)]
- 연루자가 체포되다. [연루자 (連累者)]
- 전범자로 체포되다. [전범자 (戰犯者)]
- 경찰에 체포되다. [경찰 (警察)]
- 전범으로 체포되다. [전범 (戰犯)]
🌷 ㅊㅍㄷㄷ: Initial sound 체포되다
-
ㅊㅍㄷㄷ (
철폐되다
)
: 전에 있던 제도나 규칙 등이 없어지다.
动词
🌏 被废除 ，被废止: 原有的制度或规章等被取消。 -
ㅊㅍㄷㄷ (
체포되다
)
: 죄를 지었거나 죄를 지었을 것으로 의심되는 사람이 잡히다.
动词
🌏 被捕，被逮捕，被拘捕，被捉拿: 罪犯或犯罪嫌疑人被抓住。 -
ㅊㅍㄷㄷ (
출품되다
)
: 전시회 등에 작품이나 물품이 내놓아지다.
动词
🌏 参展: 作品或物品在展览会等中被展出。 -
ㅊㅍㄷㄷ (
출판되다
)
: 글, 그림, 악보 등이 책으로 만들어져 세상에 나오다.
动词
🌏 被出版，被出刊，被刊行: 文章、画作或乐谱等被印刷成册并面世。
• 利用公共机构（邮局） (8) • 地理信息 (138) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 利用交通 (124) • 点餐 (132) • 哲学，伦理 (86) • 叙述外貌 (97) • 介绍（家属） (41) • 利用公共机构 (8) • 法律 (42) • 学校生活 (208) • 家庭活动（节日） (2) • 利用公共机构 (59) • 打招呼 (17) • 环境问题 (226) • 一天的生活 (11) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 表达时间 (82) • 教育 (151) • 表达星期 (13) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 饮食文化 (104) • 气候 (53) • 职场生活 (197) • 利用医院 (204) • 业余生活 (48) • 看电影 (105) • 大众文化 (52) • 体育 (88) • 人际关系 (255)
