🌟 타파되다 (打破 되다)
动词
1. 좋지 않은 관습이나 제도가 깨지다.
-
구습이 타파되다.
Old customs are broken down. -
미신이 타파되다.
Superstition breaks down. -
비리가 타파되다.
Corruption is broken down. -
악습이 타파되다.
Bad habits break down. -
차별이 타파되다.
Discrimination breaks down. -
이 교수의 강의를 듣고 내가 가진 낡은 생각이 타파되었다.
After listening to professor lee's lecture, my old ideas were destroyed. -
김 의원은 지역주의 감정이 타파되도록 힘쓸 것을 주장했다.
Kim called for efforts to break down regionalism. -
♔
고위층 인사가 대가성 금품을 받았다는 정보가 입수되었습니다.
Information has been obtained that a high-ranking official has received bribes in return.
♕
내부 감사를 통해 비리가 타파되도록 노력하겠습니다.
Internal audit will try to break down the corruption.
🗣️ 发音, 活用: • 타파되다 (
타ː파되다) • 타파되다 (타ː파뒈다)
📚 派生词: • 타파(打破): 좋지 않은 관습이나 제도를 깨뜨려 버림.
🗣️ 타파되다 (打破 되다) @ 配例
- 쇄국 정책이 타파되다. [쇄국 정책 (鎖國政策)]
🌷 ㅌㅍㄷㄷ: Initial sound 타파되다
-
ㅌㅍㄷㄷ (
타파되다
)
: 좋지 않은 관습이나 제도가 깨지다.
动词
🌏 被打破，被扫除，被清除: 不良习惯或制度被破除。 -
ㅌㅍㄷㄷ (
특파되다
)
: 특별한 임무가 주어져 사람이 보내어지다.
动词
🌏 被特派: 某人被赋予特殊任务并被派出去。 -
ㅌㅍㄷㄷ (
탈피되다
)
: 곤충류나 파충류 등이 자라면서 허물이나 껍질이 벗어지다.
动词
🌏 蜕皮: 昆虫类或爬虫类动物等在成长中经历蜕去几丁质层。
• 教育 (151) • 建筑 (43) • 兴趣 (103) • 一天的生活 (11) • 叙述外貌 (97) • 利用公共机构 (59) • 饮食文化 (104) • 心理 (191) • 介绍（自己） (52) • 业余生活 (48) • 叙述服装 (110) • 周末与假期 (47) • 利用药店 (10) • 恋爱与结婚 (19) • 学校生活 (208) • 艺术 (76) • 语言 (160) • 历史 (92) • 职业与前途 (130) • 多媒体 (47) • 居住生活 (159) • 大众文化 (82) • 表达时间 (82) • 家务 (48) • 约定 (4) • 政治 (149) • 表达方向 (70) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 文化比较 (78) • 讲解料理 (119)
