🌟 -ㄹ게
语尾
1. (두루낮춤으로) 말하는 사람이 어떤 행동을 할 것을 듣는 사람에게 약속하거나 의지를 나타내는 종결 어미.
1. (无对应词汇): (普卑)终结语尾，说话人向听话人约定做某个行动或表达做某个行动的意志。
-
오늘 점심은 내가 살게.
Lunch is on me today. -
나 잠시 화장실에 다녀올게.
I'm going to the bathroom for a while. -
미국에 갔다 와서 다시 연락할게.
I'll call you back when i get back from america. -
이제부턴 담배도 끊고 술도 줄일게.
I'll quit smoking and drink less from now on. -
♔
늦었는데 집에 안 가니?
Aren't you going home when you're late?
♕
먼저 가. 난 할 일이 남아서 조금만 더 있다가 갈게.
Go ahead. i have work to do, so i'll be there in a little while.
参考词
-을게: (두루낮춤으로) 말하는 사람이 어떤 행동을 할 것을 듣는 사람에게 약속하거나 의…
📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 뒤에 붙여 쓴다.
• 交换个人信息 (46) • 表达星期 (13) • 介绍（家属） (41) • 表达情感、心情 (41) • 文化差异 (47) • 人际关系 (255) • 打招呼 (17) • 饮食文化 (104) • 家庭活动 (57) • 利用药店 (10) • 叙述服装 (110) • 建筑 (43) • 介绍（自己） (52) • 居住生活 (159) • 历史 (92) • 外表 (121) • 语言 (160) • 谈论失误经验 (28) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 职业与前途 (130) • 利用公共机构 (59) • 人际关系 (52) • 恋爱与结婚 (19) • 健康 (155) • 社会问题 (67) • 文化比较 (78) • 大众文化 (82) • 叙述性格 (365) • 一天的生活 (11) • 韩国生活 (16)
