🌟 -ㄹ게

Terminación  

1. (두루낮춤으로) 말하는 사람이 어떤 행동을 할 것을 듣는 사람에게 약속하거나 의지를 나타내는 종결 어미.

1. (TRATAMIENTO DE MODESTIA GENERAL) Desinencia de terminación que se usa cuando el hablante promete o informa al oyente que efectuará cierta acción.

🗣️ Ejemplo:
  • 오늘 점심은 내가 살게.
    Lunch is on me today.
  • 나 잠시 화장실에 다녀올게.
    I'm going to the bathroom for a while.
  • 미국에 갔다 와서 다시 연락할게.
    I'll call you back when i get back from america.
  • 이제부턴 담배도 끊고 술도 줄일게.
    I'll quit smoking and drink less from now on.
  • 늦었는데 집에 안 가니?
    Aren't you going home when you're late?
    먼저 가. 난 할 일이 남아서 조금만 더 있다가 갈게.
    Go ahead. i have work to do, so i'll be there in a little while.
Palabar de referencia -을게: (두루낮춤으로) 말하는 사람이 어떤 행동을 할 것을 듣는 사람에게 약속하거나 의…

📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


Apariencia (121) En instituciones públicas (8) Historia (92) Buscando direcciones (20) Ciencia y Tecnología (91) En la farmacia (10) Trabajo y Carrera profesional (130) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Política (149) Contando episodios de errores (28) Mirando películas (105) Filosofía, ética (86) Medios de comunicación (47) Cultura popular (52) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Describiendo vestimenta (110) Amor y matrimonio (28) Asuntos medioambientales (226) Diferencias culturales (47) Sistema social (81) En instituciones públicas (59) Intercambiando datos personales (46) Vida escolar (208) Presentando comida (78) Educación (151) Información geográfica (138) Relaciones humanas (52) Fin de semana y vacaciones (47) Noviazgo y matrimonio (19) Clima y estación (101)