🌟 초상권 (肖像權)
名词
1. 자신의 얼굴이 담긴 초상을 자신의 허락 없이 다른 사람이 사용할 수 없게 하는 권리.
1. 肖像权: 未经本人允许，他人不得使用其肖像的权利。
-
초상권이 보호되다.
Portrait rights protected. -
초상권을 보장하다.
Guarantee portrait rights. -
초상권을 주장하다.
Claims portrait rights. -
초상권을 침해하다.
Infringe upon the right of portrait. -
초상권에 어긋나다.
Be contrary to the right of portrait. -
인터뷰에 응한 시민들은 초상권 보호를 위해 모자이크 처리가 되었다.
The citizens interviewed were mosaic-treated to protect their portrait rights. -
신문사는 관계도 없는 사람의 얼굴을 함께 내보내서 초상권을 침해했다.
The newspaper company violated the portrait rights by sending out the faces of unrelated people together. -
♔
누군가 내 허락도 없이 사진을 마음대로 인터넷에 올렸어요.
Someone posted pictures on the internet without my permission.
♕
명백한 초상권 침해니 손해 배상을 청구할 수 있습니다.
It is a clear violation of portrait rights and you may claim damages.
🗣️ 发音, 活用: • 초상권 (
초상꿘)
🌷 ㅊㅅㄱ: Initial sound 초상권
-
ㅊㅅㄱ (
청소기
)
: 전기를 이용하여 먼지나 작은 쓰레기를 빨아들이는, 청소할 때 쓰는 기계.
☆☆
名词
🌏 吸尘器: 一种清扫时使用的机器，其原理为利用电把灰尘及其他细碎脏物吸进去。 -
ㅊㅅㄱ (
찬송가
)
: 기독교에서, 하나님의 사랑과 은혜를 드러내고 기리는 노래.
☆
名词
🌏 赞美歌，赞美诗: 在基督教中，呈现和赞颂上帝的爱与恩惠的歌曲。 -
ㅊㅅㄱ (
착수금
)
: 전체 금액 중 일을 시작할 때 먼저 내는 일부의 돈.
名词
🌏 启动费，定金，预付款: 全部资金中在工作开始的时候先交的那一部分钱。 -
ㅊㅅㄱ (
천상계
)
: 하늘 위의 세계.
名词
🌏 天界，上界: 天上的世界。 -
ㅊㅅㄱ (
초상권
)
: 자신의 얼굴이 담긴 초상을 자신의 허락 없이 다른 사람이 사용할 수 없게 하는 권리.
名词
🌏 肖像权: 未经本人允许，他人不得使用其肖像的权利。 -
ㅊㅅㄱ (
총선거
)
: 국회 의원 전체를 한꺼번에 뽑는 선거.
名词
🌏 总选，国会议员选举: 选全部国会议员的选举。 -
ㅊㅅㄱ (
최상급
)
: 가장 높은 정도나 등급.
名词
🌏 最高级，顶尖: 最高的程度或等级。 -
ㅊㅅㄱ (
최솟값
)
: 어떤 함수가 일정한 범위 안에서 가질 수 있는 값 중 가장 작은 값.
名词
🌏 最小值: 某函数在定域内所能取的数值中最小的数值。 -
ㅊㅅㄱ (
추수기
)
: 가을에 익은 곡식을 거두는 시기.
名词
🌏 秋收季节: 秋天收获成熟谷物的时期。 -
ㅊㅅㄱ (
초시계
)
: 초 이하의 시간까지 정확하게 재는 데 쓰는 시계.
名词
🌏 秒表: 精确测量秒以下的时间的表。
• 科学与技术 (91) • 演出与欣赏 (8) • 地理信息 (138) • 叙述性格 (365) • 约定 (4) • 法律 (42) • 环境问题 (226) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 看电影 (105) • 文化差异 (47) • 宗教 (43) • 媒体 (36) • 介绍（自己） (52) • 艺术 (23) • 兴趣 (103) • 利用公共机构（邮局） (8) • 社会问题 (67) • 饮食文化 (104) • 道歉 (7) • 大众文化 (82) • 居住生活 (159) • 气候 (53) • 多媒体 (47) • 一天的生活 (11) • 旅游 (98) • 叙述外貌 (97) • 介绍（家属） (41) • 利用公共机构 (59) • 教育 (151) • 语言 (160)
