🌟 초상권 (肖像權)

имя существительное

1. 자신의 얼굴이 담긴 초상을 자신의 허락 없이 다른 사람이 사용할 수 없게 하는 권리.

1. ПРАВО НА СОБСТВЕННОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ: Право человека на ограничение использования его портрета.

🗣️ практические примеры:

초상권이 보호되다.
Portrait rights protected.
초상권을 보장하다.
Guarantee portrait rights.
초상권을 주장하다.
Claims portrait rights.
초상권을 침해하다.
Infringe upon the right of portrait.
초상권에 어긋나다.
Be contrary to the right of portrait.
인터뷰에 응한 시민들은 초상권 보호를 위해 모자이크 처리가 되었다.
The citizens interviewed were mosaic-treated to protect their portrait rights.
신문사는 관계도 없는 사람의 얼굴을 함께 내보내서 초상권을 침해했다.
The newspaper company violated the portrait rights by sending out the faces of unrelated people together.
♔ 누군가 내 허락도 없이 사진을 마음대로 인터넷에 올렸어요.
Someone posted pictures on the internet without my permission.
♕ 명백한 초상권 침해니 손해 배상을 청구할 수 있습니다.
It is a clear violation of portrait rights and you may claim damages.

초상권: portrait rights,しょうぞうけん【肖像権】,droit de portrait,derecho de imagen, derecho de retrato,حقّ صورة,хөрөг зураг ашиглах эрх,bản quyền chân dung,สิทธิ์ในภาพวาดใบหน้าตัวเอง, สิทธิ์ภาพวาดใบหน้าตัวเอง,hak atas foto, hak atas publikasi,право на собственное изображение,肖像权,

🗣️ произношение, склонение: • 초상권 (초상꿘)

🌷 ㅊㅅㄱ: Initial sound 초상권

ㅊㅅㄱ ( 청소기 ) : 전기를 이용하여 먼지나 작은 쓰레기를 빨아들이는, 청소할 때 쓰는 기계. ☆☆ имя существительное
🌏 ПЫЛЕСОС: Электрический прибор, служащий для удаления пыли и другого мелкого мусора посредством всасывания.
ㅊㅅㄱ ( 찬송가 ) : 기독교에서, 하나님의 사랑과 은혜를 드러내고 기리는 노래. ☆ имя существительное
🌏 ПСАЛОМ; ХРИСТИАНСКИЙ ГИМН: Песня прославления и описания Божьей любви и благодати в христианстве.
ㅊㅅㄱ ( 착수금 ) : 전체 금액 중 일을 시작할 때 먼저 내는 일부의 돈. имя существительное
🌏 АВАНС: Часть денег от общей суммы, выплачиваемая в начале работы.
ㅊㅅㄱ ( 천상계 ) : 하늘 위의 세계. имя существительное
🌏 НЕБЕСНЫЙ МИР: Вышний, небесный мир.
ㅊㅅㄱ ( 초상권 ) : 자신의 얼굴이 담긴 초상을 자신의 허락 없이 다른 사람이 사용할 수 없게 하는 권리. имя существительное
🌏 ПРАВО НА СОБСТВЕННОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ: Право человека на ограничение использования его портрета.
ㅊㅅㄱ ( 총선거 ) : 국회 의원 전체를 한꺼번에 뽑는 선거. имя существительное
🌏 ВСЕОБЩИЕ ВЫБОРЫ: Выборы всех членов парламента одновременно.
ㅊㅅㄱ ( 최상급 ) : 가장 높은 정도나 등급. имя существительное
🌏 ВЫСШИЙ СОРТ: Самая высокая степень или разряд чего-либо.
ㅊㅅㄱ ( 최솟값 ) : 어떤 함수가 일정한 범위 안에서 가질 수 있는 값 중 가장 작은 값. имя существительное
🌏 МИНИМАЛЬНОЕ ЗНАЧЕНИЕ: Наименьшее значение, которое может иметь какая-либо функция в пределах определённой области.
ㅊㅅㄱ ( 추수기 ) : 가을에 익은 곡식을 거두는 시기. имя существительное
🌏 УБОРОЧНАЯ ПОРА: Сезон сбора урожая осенью.
ㅊㅅㄱ ( 초시계 ) : 초 이하의 시간까지 정확하게 재는 데 쓰는 시계. имя существительное
🌏 СЕКУНДОМЕР: Часы для измерения времени с точностью до десятых долей секунды, которые обычно используются в спортивных соревнованиях, научных опытах и т.п.

💕Start 초상권 🌾End

Start 초

초 End

Start 상

상 End

Start 권

권 End

📚 категория

• Просмотр фильма (105) • Представление (самого себя) (52) • Искусство (23) • Приветствие (17) • Звонок по телефону (15) • Характер (365) • Образование (151) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Семейные праздники (2) • Извинение (7) • Проблемы экологии (226) • Общественная система (81) • Политика (149) • Проживание (159) • Философия, мораль (86) • Представление (семьи) (41) • Здоровье (155) • В общественной организации (почта) (8) • Экономика, маркетинг (273) • Закон (42) • Информация о блюде (119) • Объяснение местоположения (70) • Психология (191) • В общественной организации (библиотека) (6) • В общественной организации (59) • Заказ пищи (132) • Профессия и карьера (130) • Религии (43) • Путешествие (98) • Климат (53)