🌟 합세하다 (合勢 하다)

动词  

1. 흩어져 있는 힘을 한곳에 모으다.

1. 合力聚合: 分散的力量聚到一处。

🗣️ 配例:
  • Google translate 친구와 합세하다.
    Join a friend.
  • Google translate 시민과 합세하다.
    Join with the citizens.
  • Google translate 우리 편에 합세하다.
    Join our side.
  • Google translate 국군에 합세하다.
    Join the armed forces.
  • Google translate 대열에 합세하다.
    Join the ranks.
  • Google translate 지수는 친구 둘과 합세해 오피스텔을 빌려 회사를 차렸다.
    Jisoo joined up with two friends to rent an officetel and set up a company.
  • Google translate 절도범이 범행 현장에서 시민과 합세한 경찰의 추격에 붙잡혔다.
    The thief was caught in the pursuit of a police officer who joined the citizen at the crime scene.
  • Google translate 아나운서 두 명이 축구 대회 진행을 맡고, 해설에는 축구 선수 출신들이 합세했다.
    Two announcers were in charge of hosting the soccer tournament, and former soccer players joined in the commentary.
  • Google translate 그 전선에서 어떻게 이긴 거예요?
    How did you win that front?
    Google translate 지원 부대와 합세해서 총공격을 가했지.
    They joined forces with the reinforcements and launched an all-out attack.

합세하다: join forces; combine forces,ちからをあわせる【力を合わせる】。かせいする【加勢する】。じょせいする【助勢する】,joindre des forces,unir,يجمع القوى ، يشارك,хүч нэгтгэх, хүчээ нийлүүлэх,chung sức, hợp lực,เข้าร่วม, ผนึกกำลัง, รวมพลัง,menggabungkan, menyatukan,объединять силы,合力,聚合,

🗣️ 发音, 活用: 합세하다 (합쎄하다)
📚 派生词: 합세(合勢): 흩어져 있는 힘을 한곳에 모음.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


查询路线 (20) 一天的生活 (11) 建筑 (43) 科学与技术 (91) 历史 (92) 讲解料理 (119) 法律 (42) 表达情感、心情 (41) 点餐 (132) 家庭活动(节日) (2) 社会制度 (81) 购物 (99) 看电影 (105) 哲学,伦理 (86) 人际关系 (255) 交换个人信息 (46) 职业与前途 (130) 利用公共机构(图书馆) (6) 多媒体 (47) 叙述性格 (365) 家庭活动 (57) 人际关系 (52) 表达时间 (82) 气候 (53) 职场生活 (197) 健康 (155) 叙述外貌 (97) 学校生活 (208) 邀请与访问 (28) 叙述事件,事故,灾害 (43)