🌟 해지다

动词

1. 닳아서 구멍이 나거나 찢어지다.

1. 磨破，穿破: 因为老旧而有洞或破裂。

🗣️ 配例:

해진 신발.
Loose shoes.
바지가 해지다.
Pants get worn out.
양말이 해지다.
Socks wear out.
옷이 해지다.
Clothes wear down.
천이 해지다.
The cloth is ragged.
너덜너덜하게 해지다.
Disgusting.
승규는 어머니의 해진 신발을 보고 마음이 아팠다.
Seung-gyu was heartbroken to see his mother's worn shoes.
우리 아이는 남자애라 그런지 험하게 놀아서 옷이 금방 해진다.
My child is a boy, so he plays rough and his clothes get worn out quickly.
♔ 바지 끝이 왜 이렇게 다 해졌어?
Why are your pants so worn out?
♕ 바지가 길어서 바닥에 쓸렸나 봐.
My pants must have been long and washed on the floor.

본말

해지다: wear out; be tattered; become shabby,すりきれる【擦りきれる】。すりへる【磨り減る・摩り減る】,s'user,desgastarse,يُثقب ، يتمزّق,элэгдэх, элэгдэн цоорох, сэмрэх,sờn, mòn,สึก, เสื่อม, สึกกร่อน, ขาดรุ่งริ่ง,aus, usang,трепаться; рваться,磨破，穿破,

🗣️ 发音, 活用: • 해지다 (해ː지다) • 해지어 (해ː지어해ː지여) 해져 (해ː저) • 해지니 (해ː지니)

🗣️ 해지다 @ 配例

너덜너덜 해지다. [너덜너덜]
신발이 해지다. [신발]
중절모자가 해지다. [중절모자 (中折帽子)]
나달나달 해지다. [나달나달]
뒤축이 해지다. [뒤축]
너털너털 해지다. [너털너털]
뒤꿈치가 해지다. [뒤꿈치]

🌷 ㅎㅈㄷ: Initial sound 해지다

ㅎㅈㄷ ( 화장대 ) : 거울이 달려 있으며 화장품을 올려놓거나 넣어 두는, 화장할 때에 쓰는 가구. ☆☆ 名词
🌏 化妆台，梳妆台: 化妆时使用的家具，带有镜子，用来放置化妆品。
ㅎㅈㄷ ( 헤집다 ) : 속을 파서 뒤집고 따로따로 떨어지게 하다. ☆ 动词
🌏 翻，扒: 把里面的东西拿出来，使之分开。
ㅎㅈㄷ ( 휘젓다 ) : 골고루 섞이도록 이리저리 마구 젓다. ☆ 动词
🌏 搅动，搅和，搅拌: 为均匀混合而来回搅拌。
ㅎㅈㄷ ( 힘주다 ) : 힘이나 기운을 한곳으로 몰다. ☆ 动词
🌏 用力，使劲，用劲: 将力量或力气集中于某处。
ㅎㅈㄷ ( 헤지다 ) : 같이 있던 사람과 떨어지다. 动词
🌏 张着，咧着: 经常把嘴巴张大，露齿大笑。
ㅎㅈㄷ ( 해지다 ) : 닳아서 구멍이 나거나 찢어지다. 动词
🌏 磨破，穿破: 因为老旧而有洞或破裂。
ㅎㅈㄷ ( 흠잡다 ) : 사람이나 사물에서 흠이 되는 점을 집어내다. 动词
🌏 挑毛病，找茬，挑刺: 把人或事物有问题的地方抓出来。
ㅎㅈㄷ ( 후지다 ) : (속된 말로) 품질이나 성능 등이 뒤떨어지다. 形容词
🌏 落后，过时: (粗俗)品质或性等落在后面。
ㅎㅈㄷ ( 회장단 ) : 회장이나 부회장으로 이루어진 모임. 名词
🌏 会长团: 会长或副会长等组成的集会。

💕Start 해지다 🌾End

Start 해

해 End

Start 지

지 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 职场生活 (197) • 兴趣 (103) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 心理 (191) • 表达时间 (82) • 查询路线 (20) • 教育 (151) • 法律 (42) • 社会问题 (67) • 文化差异 (47) • 宗教 (43) • 社会制度 (81) • 业余生活 (48) • 科学与技术 (91) • 文化比较 (78) • 利用公共机构 (59) • 表达情感、心情 (41) • 历史 (92) • 利用公共机构（邮局） (8) • 环境问题 (226) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 人际关系 (255) • 语言 (160) • 约定 (4) • 旅游 (98) • 讲解饮食 (78) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 人际关系 (52) • 爱情和婚姻 (28) • 表达方向 (70)