🌟 해지다
глагол
1. 닳아서 구멍이 나거나 찢어지다.
-
해진 신발.
Loose shoes. -
바지가 해지다.
Pants get worn out. -
양말이 해지다.
Socks wear out. -
옷이 해지다.
Clothes wear down. -
천이 해지다.
The cloth is ragged. -
너덜너덜하게 해지다.
Disgusting. -
승규는 어머니의 해진 신발을 보고 마음이 아팠다.
Seung-gyu was heartbroken to see his mother's worn shoes. -
우리 아이는 남자애라 그런지 험하게 놀아서 옷이 금방 해진다.
My child is a boy, so he plays rough and his clothes get worn out quickly. -
♔
바지 끝이 왜 이렇게 다 해졌어?
Why are your pants so worn out?
♕ 바지가 길어서 바닥에 쓸렸나 봐.
My pants must have been long and washed on the floor.
본말
해어지다: 닳아서 구멍이 나거나 찢어지다.
🗣️ произношение, склонение: • 해지다 (
해ː지다) • 해지어 (해ː지어해ː지여) 해져 (해ː저) • 해지니 (해ː지니)
🗣️ 해지다 @ практические примеры
🌷 ㅎㅈㄷ: Initial sound 해지다
-
ㅎㅈㄷ (
화장대
)
: 거울이 달려 있으며 화장품을 올려놓거나 넣어 두는, 화장할 때에 쓰는 가구.
☆☆
имя существительное
🌏 ТУАЛЕТНЫЙ СТОЛИК: Мебель с зеркалом, используемая во время макияжа, куда выставляется косметика. -
ㅎㅈㄷ (
헤집다
)
: 속을 파서 뒤집고 따로따로 떨어지게 하다.
☆
глагол
🌏 КОВЫРЯТЬСЯ; РЫТЬСЯ; КОПАТЬСЯ: Переворачивая внутреннюю часть чего-либо, разделять содрежимое. -
ㅎㅈㄷ (
휘젓다
)
: 골고루 섞이도록 이리저리 마구 젓다.
☆
глагол
🌏 Беспорядочно мешать во все стороны, чтобы хорошо перемешалось. -
ㅎㅈㄷ (
힘주다
)
: 힘이나 기운을 한곳으로 몰다.
☆
глагол
🌏 Концентрировать силы или энергию на одном месте. -
ㅎㅈㄷ (
헤지다
)
: 같이 있던 사람과 떨어지다.
глагол
🌏 РАСХОДИТЬСЯ; РАССТАВАТЬСЯ: Уходить в разные стороны. -
ㅎㅈㄷ (
해지다
)
: 닳아서 구멍이 나거나 찢어지다.
глагол
🌏 ТРЕПАТЬСЯ; РВАТЬСЯ: Быть продырявленным или потрёпанным. -
ㅎㅈㄷ (
흠잡다
)
: 사람이나 사물에서 흠이 되는 점을 집어내다.
глагол
🌏 ПРИДИРАТЬСЯ: Выявлять недостаток в человеке или предмете. -
ㅎㅈㄷ (
후지다
)
: (속된 말로) 품질이나 성능 등이 뒤떨어지다.
имя прилагательное
🌏 (прост.) Плохой, отсталый (о качестве или способности и т.п.). -
ㅎㅈㄷ (
회장단
)
: 회장이나 부회장으로 이루어진 모임.
имя существительное
🌏 ЗАСЕДАНИЕ ПРЕЗИДИУМА: Собрание, на котором заседают председатель, президент и заместитель председателя.
• Сравнение культуры (78) • Наука и техника (91) • Искусство (76) • Спектакль и зрители (8) • Экономика, маркетинг (273) • Хобби (103) • Работа (197) • Объяснение местоположения (70) • Одежда (110) • Религии (43) • Информация о блюде (119) • Любовь и свадьба (19) • Благодарность (8) • Эмоции, настроение (41) • Звонок по телефону (15) • Выходные и отпуск (47) • Извинение (7) • Обещание и договоренность (4) • Искусство (23) • Поиск дороги (20) • Приветствие (17) • Разница культур (47) • СМИ (47) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • В больнице (204) • Погода и времена года (101) • Психология (191) • Приглашение и посещение (28) • Культура питания (104) • Пользование транспортом (124)