🌟 소급시키다 (遡及 시키다)
动词
1. 현재의 어떤 사실에 대한 생각이나 법, 규정의 효력을 과거의 어느 때에도 적용되게 하다.
-
소급시켜 적용하다.
Apply retroactively. -
법률을 소급시키다.
Retrace the law. -
조항을 소급시키다.
Retroactively trace a clause. -
삼월 전으로 소급시키다.
Retroactive to before march. -
오 년 전으로 소급시키다.
Retroactive to five years ago. -
정부는 세금을 감면시키는 정책을 작년으로 소급시켜 적용하였다.
The government has applied a tax-reduction policy retroactively to last year. -
보험 계약의 효력을 계약이 성립되기 이전으로 소급시키는 약관이 생겼다.
There are terms and conditions that retroactively the validity of the insurance contract to before the contract was established. -
♔
김 박사님께서 서사시의 역사를 달리 보셨다고요?
Dr. kim saw the history of epic poetry differently?
♕
네, 이 서사시의 역사를 기원전 삼 천 년 이전으로 소급시켜 보았습니다.
Yes, i have traced the history of this epic poem back to 3,000 bc.
🗣️ 发音, 活用: • 소급시키다 (
소급씨키다)
📚 派生词: • 소급(遡及): 현재의 어떤 사실에 대한 생각이나 법, 규정의 효력을 과거의 어느 때에도 …
🌷 ㅅㄱㅅㅋㄷ: Initial sound 소급시키다
-
ㅅㄱㅅㅋㄷ (
상기시키다
)
: 지난 일을 다시 생각나게 하다.
动词
🌏 唤起: 使重新想到以前的事。 -
ㅅㄱㅅㅋㄷ (
소급시키다
)
: 현재의 어떤 사실에 대한 생각이나 법, 규정의 효력을 과거의 어느 때에도 적용되게 하다.
动词
🌏 追溯，溯及，追溯既往: 使现在对某事的想法或法规的效力也适用于过去的某个时期。 -
ㅅㄱㅅㅋㄷ (
성공시키다
)
: 원하거나 목적하는 것을 이루어지게 하다.
动词
🌏 使成功: 使愿望或目标实现。
• 家庭活动 (57) • 政治 (149) • 科学与技术 (91) • 饮食文化 (104) • 周末与假期 (47) • 旅游 (98) • 点餐 (132) • 约定 (4) • 韩国生活 (16) • 经济∙经营 (273) • 人际关系 (52) • 多媒体 (47) • 利用公共机构 (8) • 兴趣 (103) • 健康 (155) • 大众文化 (82) • 打招呼 (17) • 利用公共机构 (59) • 语言 (160) • 查询路线 (20) • 叙述服装 (110) • 社会制度 (81) • 表达日期 (59) • 介绍（自己） (52) • 爱情和婚姻 (28) • 交换个人信息 (46) • 气候 (53) • 恋爱与结婚 (19) • 家庭活动（节日） (2) • 文化差异 (47)
