🌟 -으시어요
语尾
1. (두루높임으로) 설명, 의문, 명령, 요청의 뜻을 나타내는 종결 어미.
1. (无对应词汇): (普尊)终结语尾。表示说明、疑问、命令、请求。
-
아버지께서는 몸이 편찮으시어요.
He's sick. -
할아버지, 이 지팡이를 짚으시어요.
Grandfather, take this cane. -
선생님, 이번 무대에서는 어떤 옷을 입으시어요?
Teacher, what kind of clothes do you wear on this stage? -
마음을 가라앉히고 싶을 때는 이 음악을 들으시어요.
Listen to this music when you want to calm down. -
♔
어떤 부분을 읽으면 되죠?
Which part do i read?
♕
여기 밑줄 친 부분을 읽으시어요.
Read the underlined part here. -
♔
서류는 어디에 가져다 드리면 되죠?
Where can i bring the documents?
♕
일단 저희 사무실을 찾으시어요. 그러면 서류를 받는 담당자가 바로 보이실 거예요.
First, look for our office. then you'll see the person in charge of receiving the documents right away.
参考词
-시어요: (두루높임으로) 설명, 의문, 명령, 요청의 뜻을 나타내는 종결 어미.
준말
-으셔요: (두루높임으로) 설명, 의문, 명령, 요청의 뜻을 나타내는 종결 어미.
📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사와 형용사의 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㅇㅅㅇㅇ: Initial sound -으시어요
-
ㅇㅅㅇㅇ (
음성 언어
)
: 음성으로 나타내는 언어.
None
🌏 口语，口头语言: 用语音表达的语言。 -
ㅇㅅㅇㅇ (
일상 용어
)
: 보통 때 늘 쓰는 말.
None
🌏 日常用语: 平时经常使用的话。
• 利用药店 (10) • 家庭活动（节日） (2) • 环境问题 (226) • 周末与假期 (47) • 演出与欣赏 (8) • 谈论失误经验 (28) • 表达情感、心情 (41) • 历史 (92) • 文化差异 (47) • 道歉 (7) • 打招呼 (17) • 恋爱与结婚 (19) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 多媒体 (47) • 利用公共机构（邮局） (8) • 表达时间 (82) • 天气与季节 (101) • 介绍（家属） (41) • 利用医院 (204) • 一天的生活 (11) • 表达日期 (59) • 交换个人信息 (46) • 饮食文化 (104) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 大众文化 (82) • 家庭活动 (57) • 语言 (160) • 讲解料理 (119) • 约定 (4) • 表达方向 (70)
