🌟 되작되작

副词  

1. 무엇을 이리저리 자꾸 들추고 뒤지는 모양.

1. 翻来翻去地: 一直到处翻找东西的样子。

🗣️ 配例:
  • Google translate 승규는 가방에서 서류 한 뭉치를 꺼낸 뒤 되작되작 하나씩 살펴봤다.
    Seung-gyu took out a bundle of documents from his bag and looked at them one by one.
  • Google translate 그 사내는 서랍을 되작되작 뒤지더니 사진 한 장을 꺼내 나에게 건넸다.
    The man rummaged through the drawer and took out a picture and handed it to me.
  • Google translate 냄비에 야채를 넣고 볶으면 되나요?
    Can i stir-fry vegetables in a pot?
    Google translate 네, 야채가 타지 않도록 젓가락으로 되작되작 뒤적여 주세요.
    Yes, please redo it with chopsticks to prevent the vegetables from burning.
큰말 뒤적뒤적: 물건들을 이리저리 들추며 자꾸 뒤지는 모양., 물건이나 몸을 자꾸 이리저리 움…

되작되작: in a manner of rummaging,ごそごそ。がさがさ,,revolviendo, hurgando, rebuscando,بدقّة وتكرارًا,онгичуулан, төнхчүүлэн,(bới) tung, lia lịa,กุกกัก ๆ, ก๊อกแก๊ก,,,翻来翻去地,

🗣️ 发音, 活用: 되작되작 (되작뙤작) 되작되작 (뒈작뛔작)
📚 派生词: 되작되작하다: 무엇을 이리저리 자꾸 들추고 뒤지다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


利用公共机构 (8) 打电话 (15) 表达星期 (13) 叙述外貌 (97) 爱情和婚姻 (28) 讲解料理 (119) 兴趣 (103) 教育 (151) 文化比较 (78) 演出与欣赏 (8) 大众文化 (52) 心理 (191) 学校生活 (208) 经济∙经营 (273) 购物 (99) 利用药店 (10) 法律 (42) 周末与假期 (47) 政治 (149) 外表 (121) 环境问题 (226) 叙述性格 (365) 表达情感、心情 (41) 语言 (160) 利用医院 (204) 家务 (48) 打招呼 (17) 艺术 (76) 恋爱与结婚 (19) 邀请与访问 (28)