🌟 되작되작
คำวิเศษณ์
1. 무엇을 이리저리 자꾸 들추고 뒤지는 모양.
-
승규는 가방에서 서류 한 뭉치를 꺼낸 뒤 되작되작 하나씩 살펴봤다.
Seung-gyu took out a bundle of documents from his bag and looked at them one by one. -
그 사내는 서랍을 되작되작 뒤지더니 사진 한 장을 꺼내 나에게 건넸다.
The man rummaged through the drawer and took out a picture and handed it to me. -
♔
냄비에 야채를 넣고 볶으면 되나요?
Can i stir-fry vegetables in a pot?
♕ 네, 야채가 타지 않도록 젓가락으로 되작되작 뒤적여 주세요.
Yes, please redo it with chopsticks to prevent the vegetables from burning.
큰말
뒤적뒤적: 물건들을 이리저리 들추며 자꾸 뒤지는 모양., 물건이나 몸을 자꾸 이리저리 움…
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 되작되작 (
되작뙤작) • 되작되작 (뒈작뛔작)
📚 คำแผลง: • 되작되작하다: 무엇을 이리저리 자꾸 들추고 뒤지다.
🌷 ㄷㅈㄷㅈ: Initial sound 되작되작
-
ㄷㅈㄷㅈ (
닥지닥지
)
: 때나 먼지가 많이 끼어 있는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างหนา, อย่างมาก: ลักษณะที่มีคราบสกปรกหรือฝุ่นติดอยู่มาก -
ㄷㅈㄷㅈ (
뒤적뒤적
)
: 물건들을 이리저리 들추며 자꾸 뒤지는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 พลิกไปมา, หาไปมา, รื้อโน้นรื้อนี่, ค้นโน้นค้นนี่: ท่าทางค้นและพลิกหาสิ่งของต่าง ๆ ตรงนั้นตรงนี้อย่างต่อเนื่อง -
ㄷㅈㄷㅈ (
덕지덕지
)
: 먼지나 때가 여러 겹으로 묻어 더러운 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 หนาเตอะ, เขรอะ, จับเป็นก้อน: ท่าทางที่ดูสกปรก เพราะมีฝุ่นหรือคราบสกปรกเปื้อนอยู่หลายชั้น -
ㄷㅈㄷㅈ (
되작되작
)
: 무엇을 이리저리 자꾸 들추고 뒤지는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 กุกกัก ๆ, ก๊อกแก๊ก: ท่าทางที่สำรวจหรือคลำหาอะไรไปทางโน้นทางนี้เรื่อยๆ
• สื่อมวลชน (36) • การแสดงและการรับชม (8) • การท่องเที่ยว (98) • ระบบสังคม (81) • การโทรศัพท์ (15) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ความรักและการแต่งงาน (28) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • กฎหมาย (42) • การบอกการแต่งกาย (110) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การอธิบายอาหาร (78) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • งานครอบครัว (57) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การชมภาพยนตร์ (105) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • งานบ้าน (48) • การใช้การคมนาคม (124) • การคบหาและการสมรส (19) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ชีวิตในเกาหลี (16) • สถาปัตยกรรม (43) • ปัญหาสังคม (67) • การหาทาง (20) • งานอดิเรก (103)