🌟 난파선 (難破船)
اسم
1. 폭풍우나 암초 등을 만나 부서지거나 뒤집힌 배.
1. سفينة منكوبة: سفينة حطمها الالتقاء بالعاصفة أو الصخر أو غرقت
-
난파선의 잔해.
The wreckage. -
난파선을 만나다.
Meet the shipwreck. -
난파선을 인양하다.
Salvage a wreck. -
난파선에서 발견하다.
Found in a wreck. -
난파선에서 구조하다.
Rescue from the wreck. -
해양 구조대가 나서서 난파선에 타고 있다가 바다로 떠내려간 사람들을 구조했다.
The coast guard stepped up and rescued those who were on the wreck and drifted into the sea. -
전복된 유조선에서 계속 기름이 유출되고 있으므로 난파선 인양 작업을 서둘러야 한다.
The oil continues to leak from the capsized tanker, so we must speed up the salvage of the wreck. -
♔
배가 어디에서 부서졌는지 알아냈대?
Did they find out where the ship broke?
♕ 아니. 바다 속을 샅샅이 뒤졌는데 난파선의 잔해조차 찾을 수가 없대.
No. i searched through the sea and couldn't even find the wreckage.
🗣️ النطق, تصريف: • 난파선 (
난파선)
🗣️ 난파선 (難破船) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 구조대가 바다 한가운데의 난파선 선원들을 구조하였다. [구조하다 (救助하다)]
🌷 ㄴㅍㅅ: Initial sound 난파선
-
ㄴㅍㅅ (
난파선
)
: 폭풍우나 암초 등을 만나 부서지거나 뒤집힌 배.
اسم
🌏 سفينة منكوبة: سفينة حطمها الالتقاء بالعاصفة أو الصخر أو غرقت -
ㄴㅍㅅ (
노파심
)
: 지나치게 남의 일을 걱정하고 염려하는 마음.
اسم
🌏 قلق مفرط: انشغال القلب وقلقه على شؤون الآخرين بشكل مفرط -
ㄴㅍㅅ (
나팔수
)
: 나팔을 부는 일을 하는 사람.
اسم
🌏 بوّاق: شخص يعمل على عزف على بوق -
ㄴㅍㅅ (
논픽션
)
: 꾸며 낸 것이 아닌 사실에 근거하여 쓴 이야기.
اسم
🌏 قصة من الواقع: قصّة مكتوبة على أساس الحقيقة بدون عناصر خيالية
• تبادل ثقافي (78) • عرض (8) • إتصال هاتفي (15) • الحياة في يوم (11) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • مظهر خارجي (121) • علاقة إنسانيّة (255) • المهنة والوظيفة (130) • حادث، حادثة، كوارث (43) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • استعمال الصيدليات (10) • ثقافة شعبية (52) • صحة (155) • للتعبير عن الأيام (13) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • لغة (160) • تحية (17) • معلومات جغرافية (138) • وسائل الإعلام العامة (47) • سياسة (149) • رياضة (88) • تسوّق (99) • استعمال المؤسسات العامة (8) • الحياة الدراسية (208) • للتعبير عن مظهر (97) • فرق ثقافات (47) • التعبير عن التاريخ (59)