🌟 난파선 (難破船)
Sustantivo
1. 폭풍우나 암초 등을 만나 부서지거나 뒤집힌 배.
1. NAUFRAGIO: Barco destruido o accidentado tras sufrir los embates de una tempestad o haber golpeado contra un escollo.
-
난파선의 잔해.
The wreckage. -
난파선을 만나다.
Meet the shipwreck. -
난파선을 인양하다.
Salvage a wreck. -
난파선에서 발견하다.
Found in a wreck. -
난파선에서 구조하다.
Rescue from the wreck. -
해양 구조대가 나서서 난파선에 타고 있다가 바다로 떠내려간 사람들을 구조했다.
The coast guard stepped up and rescued those who were on the wreck and drifted into the sea. -
전복된 유조선에서 계속 기름이 유출되고 있으므로 난파선 인양 작업을 서둘러야 한다.
The oil continues to leak from the capsized tanker, so we must speed up the salvage of the wreck. -
♔
배가 어디에서 부서졌는지 알아냈대?
Did they find out where the ship broke?
♕
아니. 바다 속을 샅샅이 뒤졌는데 난파선의 잔해조차 찾을 수가 없대.
No. i searched through the sea and couldn't even find the wreckage.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 난파선 (
난파선)
🗣️ 난파선 (難破船) @ Ejemplo
- 구조대가 바다 한가운데의 난파선 선원들을 구조하였다. [구조하다 (救助하다)]
🌷 ㄴㅍㅅ: Initial sound 난파선
-
ㄴㅍㅅ (
난파선
)
: 폭풍우나 암초 등을 만나 부서지거나 뒤집힌 배.
Sustantivo
🌏 NAUFRAGIO: Barco destruido o accidentado tras sufrir los embates de una tempestad o haber golpeado contra un escollo. -
ㄴㅍㅅ (
노파심
)
: 지나치게 남의 일을 걱정하고 염려하는 마음.
Sustantivo
🌏 PRECAUCIÓN EXCESIVA, INQUIETUD: Preocupación y ansiedad excesiva por el bienestar de los otros. -
ㄴㅍㅅ (
나팔수
)
: 나팔을 부는 일을 하는 사람.
Sustantivo
🌏 TROMPETISTA: Persona que tiene como oficio tocar la trompeta. -
ㄴㅍㅅ (
논픽션
)
: 꾸며 낸 것이 아닌 사실에 근거하여 쓴 이야기.
Sustantivo
🌏 NO FICCIÓN: Historia escrita con base en hechos reales, sin tener elementos de ficción.
• Expresando fechas (59) • Comparando culturas (78) • Medios de comunicación (47) • Amor y matrimonio (28) • Expresando días de la semana (13) • Apariencia (121) • Buscando direcciones (20) • Asuntos sociales (67) • Cultura popular (82) • Haciendo saludos (17) • Salud (155) • Ocio (48) • Eventos familiares (57) • Pidiendo disculpas (7) • Fin de semana y vacaciones (47) • En la farmacia (10) • Vida laboral (197) • Eventos familiares (festividad) (2) • Describiendo vestimenta (110) • Asuntos medioambientales (226) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Actuación y diversión (8) • En el hospital (204) • Invitación y visita (28) • Usando transporte (124) • Arte (76) • Relaciones humanas (255) • Haciendo pedidos de comida (132) • Intercambiando datos personales (46) • Haciendo llamadas telefónicas (15)
