🌟 꺼풀
اسم
1. 속살이나 알맹이를 싸고 있는 껍질의 층.
1. طبقة قشرة: طبقة قشرية تلفّ اللبّ الداخلي أو النواة الأساسية
-
꺼풀 속.
Inside the spout. -
꺼풀이 벗겨지다.
The grass is peeled off. -
꺼풀을 뜯다.
Tear off a straw. -
꺼풀을 벗기다.
Peel off the claws. -
꺼풀을 찢다.
Tear the claws. -
나는 양파의 꺼풀을 계속 벗겨 냈다.
I kept peeling off the onions. -
애벌레는 겉을 둘러싸고 있는 꺼풀을 벗어 버리고 나비가 되어 훨훨 날아갔다.
The caterpillar took off its outer covering and flew away as a butterfly. -
♔
입술이 메마르고 꺼풀이 일어났네요.
Your lips are dry and you're chubby.
♕ 네. 요 며칠 긴장을 했더니 이렇게 되었어요.
Yeah. i've been nervous for the last few days and it's like this.
مرادف
까풀: 속살이나 알맹이를 싸고 있는 껍질의 층., 속살이나 알맹이를 싸고 있는 껍질의 층…
2. 속살이나 알맹이를 싸고 있는 껍질의 층을 세는 단위.
2. وحدة طبقة: وحدة تعدّ طبقة قشرية تلفّ اللبُّ الداخلي أو النواة الأساسية
-
몇 꺼풀.
A few puffs. -
여러 꺼풀.
Multiple spurs. -
한 꺼풀.
One spool. -
아이는 귤 껍질을 한 꺼풀, 두 꺼풀 벗긴 후 알맹이를 입에 넣었다.
The child peeled the tangerine, peeled the two, and put the kernel in his mouth. -
학생들은 양파의 얇은 껍질을 한 꺼풀 벗겨 낸 후 현미경으로 관찰했다.
Students peeled off a thin shell of onion and observed it under a microscope. -
♔
옥수수 껍질은 다 벗길까요?
Do you want me to peel all the corn?
♕ 아뇨. 다 벗기지 말고 한두 꺼풀 남겨 놓으세요.
No. don't peel it all off and leave one or two pieces.
مرادف
까풀: 속살이나 알맹이를 싸고 있는 껍질의 층., 속살이나 알맹이를 싸고 있는 껍질의 층…
🗣️ النطق, تصريف: • 꺼풀 (
꺼풀)📚 Annotation: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.
🗣️ 꺼풀 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 뱀은 외피를 한 꺼풀 벗어 두고 숲으로 도망갔다. [외피 (外皮)]
🌷 ㄲㅍ: Initial sound 꺼풀
-
ㄲㅍ (
까풀
)
: 속살이나 알맹이를 싸고 있는 껍질의 층.
اسم
🌏 طبقة القشرة: طبقة القشرة التي تغطي اللب -
ㄲㅍ (
끝판
)
: 일이나 과정의 마지막 단계.
اسم
🌏 جزء أخير: المرحلة الأخيرة من العمل أو العملية -
ㄲㅍ (
깡패
)
: (속된 말로) 폭력을 쓰면서 나쁜 짓을 하는 사람이나 무리.
اسم
🌏 فرد العصابة: (بكلمة سوقية)شخص أو فئة تستخدم العنف وتفعل الإثم -
ㄲㅍ (
깽판
)
: (속된 말로) 일을 방해하거나 망치는 짓.
اسم
🌏 (بكلمة سوقية) سلوك يتلف أو يمنع من العملية -
ㄲㅍ (
꺼풀
)
: 속살이나 알맹이를 싸고 있는 껍질의 층.
اسم
🌏 طبقة قشرة: طبقة قشرية تلفّ اللبّ الداخلي أو النواة الأساسية
• دعوة وزيارة (28) • قانون (42) • عرض (8) • تبادل ثقافي (78) • الفلسفة والأخلاق (86) • للتعبير عن الأيام (13) • المهنة والوظيفة (130) • وعد (4) • صحافة (36) • أعمال منزلية (48) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • يتحدث عن الأخطاء (28) • لغة (160) • علاقة إنسانيّة (255) • دين (43) • شُكر (8) • تعبير عن الوقت (82) • مظهر خارجي (121) • علاقة (52) • استعمال المستشفيات (204) • نفس (191) • التعبير عن الملابس (110) • الحياة الدراسية (208) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • الحياة في يوم (11) • لطلب الطعام (132) • سفر (98) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • هواية (103) • مشكلة إجتماعية (67)