🌟 꺼풀

Nom  

1. 속살이나 알맹이를 싸고 있는 껍질의 층.

1. PEAU, ÉCORCE, COQUE, FILM, PELLICULE: Couche superficielle qui enveloppe la chair intérieure ou le noyau.

🗣️ Exemple(s):
  • 꺼풀 속.
    Inside the spout.
  • 꺼풀이 벗겨지다.
    The grass is peeled off.
  • 꺼풀을 뜯다.
    Tear off a straw.
  • 꺼풀을 벗기다.
    Peel off the claws.
  • 꺼풀을 찢다.
    Tear the claws.
  • 나는 양파의 꺼풀을 계속 벗겨 냈다.
    I kept peeling off the onions.
  • 애벌레는 겉을 둘러싸고 있는 꺼풀을 벗어 버리고 나비가 되어 훨훨 날아갔다.
    The caterpillar took off its outer covering and flew away as a butterfly.
  • 입술이 메마르고 꺼풀이 일어났네요.
    Your lips are dry and you're chubby.
    네. 요 며칠 긴장을 했더니 이렇게 되었어요.
    Yeah. i've been nervous for the last few days and it's like this.
Synonyme(s) 까풀: 속살이나 알맹이를 싸고 있는 껍질의 층., 속살이나 알맹이를 싸고 있는 껍질의 층…

2. 속살이나 알맹이를 싸고 있는 껍질의 층을 세는 단위.

2. KKEOPUL, PEAU, ÉCORCE, COQUE, FILM, PELLICULE: Unité utilisée pour compter le nombre de couches superficielles qui enveloppent la chair intérieure ou le noyau.

🗣️ Exemple(s):
  • 꺼풀.
    A few puffs.
  • 여러 꺼풀.
    Multiple spurs.
  • 꺼풀.
    One spool.
  • 아이는 귤 껍질을 한 꺼풀, 두 꺼풀 벗긴 후 알맹이를 입에 넣었다.
    The child peeled the tangerine, peeled the two, and put the kernel in his mouth.
  • 학생들은 양파의 얇은 껍질을 한 꺼풀 벗겨 낸 후 현미경으로 관찰했다.
    Students peeled off a thin shell of onion and observed it under a microscope.
  • 옥수수 껍질은 다 벗길까요?
    Do you want me to peel all the corn?
    아뇨. 다 벗기지 말고 한두 꺼풀 남겨 놓으세요.
    No. don't peel it all off and leave one or two pieces.
Synonyme(s) 까풀: 속살이나 알맹이를 싸고 있는 껍질의 층., 속살이나 알맹이를 싸고 있는 껍질의 층…

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 꺼풀 (꺼풀)

📚 Annotation: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.

🗣️ 꺼풀 @ Exemple(s)

Start

End

Start

End


Utiliser des services publics (59) Trouver son chemin (20) Au travail (197) Politique (149) Échanger des informations personnelles (46) Vie quotidienne (11) Presse (36) Faire une promesse (4) Histoire (92) Remercier (8) Différences culturelles (47) Utiliser des services publics (immigration) (2) Amour et marriage (28) Psychologie (191) Aller à la pharmacie (10) Problèmes sociaux (67) Utiliser des services publics (8) Système social (81) Saluer (17) Arts (76) Raconter une maladresse (28) Vie scolaire (208) Culture alimentaire (104) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Aller au cinéma (105) Comparer des cultures (78) Santé (155) Présenter (se présenter) (52) S'excuser (7) Commander un plat (132)