🌟 대꾸
☆ اسم
1. 남의 말을 듣고 반응하여 하는 말. 짧은 대답.
1. جواب: قول ردّا على قول الآخرين بعد استماعه، إجابة قصيرة
-
대꾸가 없다.
No answer. -
대꾸가 필요 없다.
No need for a reply. -
대꾸를 피하다.
Avoid a reply. -
대꾸를 하다.
Reply. -
나는 그의 거짓말에 어떤 대꾸도 하고 싶지 않았다.
I didn't want to answer any back to his lies. -
조금도 예상 못한 아들의 대꾸에 어머니는 순간 당황했다.
The mother was momentarily embarrassed by her son's unexpected reply. -
남편은 아내의 말에 아무 대꾸도 없이 눈만 껌벅이며 앉아 있었다.
The husband sat with only his eyes covered with no reply to his wife's words. -
♔
유민이는 참 성격이 좋은 것 같아.
Yoomin seems to have a good personality.
♕ 맞아. 유민이는 친구들의 짓궂은 농담에도 재치 있게 대꾸를 해.
That's right. yoomin tactfully answers his friends' mischievous jokes.
مرادف
말대꾸: 상대방의 말을 듣고 그대로 받아들이지 않고 바로 자신의 의견이나 생각을 말함. …
🗣️ النطق, تصريف: • 대꾸 (
대ː꾸)
📚 اشتقاق: • 대꾸하다: 남의 말을 듣고 반응하여 말을 하다. 짧게 대답하다.
📚 الفئة: أفعال لغوية لغة
🗣️ 대꾸 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 대꾸 한마디. [한마디]
- 일언반구의 대꾸. [일언반구 (一言半句)]
- 승규는 아무리 사람들이 질문을 해도 일어반구의 대꾸도 없었다. [일언반구 (一言半句)]
- 일언의 대꾸. [일언 (一言)]
- 지수가 승규의 물음에 일언 대꾸도 없더라. 둘이 싸웠어? [일언 (一言)]
🌷 ㄷㄲ: Initial sound 대꾸
-
ㄷㄲ (
두께
)
: 사물의 두꺼운 정도.
☆☆
اسم
🌏 سماكة: درجة ثخانة الشيء -
ㄷㄲ (
도끼
)
: 굵은 나무를 찍거나 장작을 패는 데 쓰는 연장.
☆
اسم
🌏 فأس: أداة تُستخدم للتحطيب وتقطيع الأشجار الغليظة -
ㄷㄲ (
대꾸
)
: 남의 말을 듣고 반응하여 하는 말. 짧은 대답.
☆
اسم
🌏 جواب: قول ردّا على قول الآخرين بعد استماعه، إجابة قصيرة -
ㄷㄲ (
뒤끝
)
: 일이나 행동의 맨 나중이나 끝.
اسم
🌏 نهاية عمل ما أو تصرف ما -
ㄷㄲ (
단꿈
)
: 즐겁고 기분 좋은 꿈.
اسم
🌏 حلم حلو: حلم مرح وسعيد -
ㄷㄲ (
뒤꼍
)
: 집 뒤에 있는 뜰이나 마당.
اسم
🌏 حديقة خلفيّة: بستان أو فناء خلف المنزل -
ㄷㄲ (
들꽃
)
: 들에 피는 꽃.
اسم
🌏 زهرة حقل: زهرة تزهر في الحقل -
ㄷㄲ (
들깨
)
: 독특한 냄새가 나는 잎은 반찬으로 먹고 씨는 볶아서 양념으로 쓰거나 기름을 짜는 채소. 또는 그 씨.
اسم
🌏 بريلا: الخضروات ذات الرائحة الفريدة التي تؤكل أوراقها كطبق جانبي، وتُستخدم بذورها المحمصة كتوابل، أو تُعصر لإستخراج الزيت
• مناسبات عائلية (57) • هواية (103) • لوصف الطبخ (119) • علاقة إنسانيّة (255) • تعبير عن الوقت (82) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • علاقة (52) • الحياة في كوريا (16) • تسوّق (99) • حياة سكنية (159) • شُكر (8) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • لطلب الطعام (132) • حياة عملية (197) • للتعبير عن الموقع (70) • تبادل ثقافي (78) • إعمار (43) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • المناخ (53) • صحة (155) • مشاهدة الأفلام (105) • تحية (17) • سياسة (149) • الحب و الزواج (28) • قانون (42) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • معلومات جغرافية (138) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • سفر (98) • نظام إجتماعي (81)