🌟 대꾸

  Nom  

1. 남의 말을 듣고 반응하여 하는 말. 짧은 대답.

1. RÉPLIQUE, RÉPONSE: Courte réaction suite à ce que dit quelqu'un d'autre.

🗣️ Exemple(s):
  • 대꾸가 없다.
    No answer.
  • 대꾸가 필요 없다.
    No need for a reply.
  • 대꾸를 피하다.
    Avoid a reply.
  • 대꾸를 하다.
    Reply.
  • 나는 그의 거짓말에 어떤 대꾸도 하고 싶지 않았다.
    I didn't want to answer any back to his lies.
  • 조금도 예상 못한 아들의 대꾸에 어머니는 순간 당황했다.
    The mother was momentarily embarrassed by her son's unexpected reply.
  • 남편은 아내의 말에 아무 대꾸도 없이 눈만 껌벅이며 앉아 있었다.
    The husband sat with only his eyes covered with no reply to his wife's words.
  • 유민이는 참 성격이 좋은 것 같아.
    Yoomin seems to have a good personality.
    맞아. 유민이는 친구들의 짓궂은 농담에도 재치 있게 대꾸를 해.
    That's right. yoomin tactfully answers his friends' mischievous jokes.
Synonyme(s) 말대꾸: 상대방의 말을 듣고 그대로 받아들이지 않고 바로 자신의 의견이나 생각을 말함. …

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 대꾸 (대ː꾸)
📚 Mot dérivé: 대꾸하다: 남의 말을 듣고 반응하여 말을 하다. 짧게 대답하다.
📚 Catégorie: Actes de langage   Langue  

🗣️ 대꾸 @ Exemple(s)

Start

End

Start

End


Raconter une maladresse (28) Gestion économique (273) Expressions vestimentaires (110) Médias de masse (47) Événements familiaux (fêtes) (2) Tâches ménagères (48) Système social (81) Religions (43) Trouver son chemin (20) Relations humaines (52) Exprimer une date (59) Parler d'un jour de la semaine (13) Utiliser les transports (124) Utiliser des services publics (immigration) (2) Week-ends et congés (47) Langue (160) Architecture (43) Droit (42) Métiers et orientation (130) Presse (36) Climat (53) Météo et saisons (101) Utiliser des services publics (8) Commander un plat (132) Éducation (151) Habitat (159) Échanger des informations personnelles (46) Différences culturelles (47) Décrire l'apparence (97) Saluer (17)