🌟 대꾸
☆ คำนาม
1. 남의 말을 듣고 반응하여 하는 말. 짧은 대답.
1. การตอบโต้, การย้อนตอบ, การเถียง, การโต้เถียง: การพูดโต้ตอบหลังจากฟังคำพูดของผู้อื่น การตอบอย่างห้วน ๆ
-
대꾸가 없다.
No answer. -
대꾸가 필요 없다.
No need for a reply. -
대꾸를 피하다.
Avoid a reply. -
대꾸를 하다.
Reply. -
나는 그의 거짓말에 어떤 대꾸도 하고 싶지 않았다.
I didn't want to answer any back to his lies. -
조금도 예상 못한 아들의 대꾸에 어머니는 순간 당황했다.
The mother was momentarily embarrassed by her son's unexpected reply. -
남편은 아내의 말에 아무 대꾸도 없이 눈만 껌벅이며 앉아 있었다.
The husband sat with only his eyes covered with no reply to his wife's words. -
♔
유민이는 참 성격이 좋은 것 같아.
Yoomin seems to have a good personality.
♕
맞아. 유민이는 친구들의 짓궂은 농담에도 재치 있게 대꾸를 해.
That's right. yoomin tactfully answers his friends' mischievous jokes.
คำพ้องความหมาย
말대꾸: 상대방의 말을 듣고 그대로 받아들이지 않고 바로 자신의 의견이나 생각을 말함. …
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 대꾸 (
대ː꾸)
📚 คำแผลง: • 대꾸하다: 남의 말을 듣고 반응하여 말을 하다. 짧게 대답하다.
📚 ประเภท: พฤติกรรมภาษา ภาษา
🗣️ 대꾸 @ ตัวอย่าง
- 대꾸 한마디. [한마디]
- 일언반구의 대꾸. [일언반구 (一言半句)]
- 승규는 아무리 사람들이 질문을 해도 일어반구의 대꾸도 없었다. [일언반구 (一言半句)]
- 일언의 대꾸. [일언 (一言)]
- 지수가 승규의 물음에 일언 대꾸도 없더라. 둘이 싸웠어? [일언 (一言)]
🌷 ㄷㄲ: Initial sound 대꾸
-
ㄷㄲ (
두께
)
: 사물의 두꺼운 정도.
☆☆
คำนาม
🌏 ความหนา: ระดับความหนาของสิ่งของ -
ㄷㄲ (
도끼
)
: 굵은 나무를 찍거나 장작을 패는 데 쓰는 연장.
☆
คำนาม
🌏 ขวาน: เครื่องมือที่ใช้ตัดไม้หนา ๆ หรือผ่าฟืน -
ㄷㄲ (
대꾸
)
: 남의 말을 듣고 반응하여 하는 말. 짧은 대답.
☆
คำนาม
🌏 การตอบโต้, การย้อนตอบ, การเถียง, การโต้เถียง: การพูดโต้ตอบหลังจากฟังคำพูดของผู้อื่น การตอบอย่างห้วน ๆ -
ㄷㄲ (
뒤끝
)
: 일이나 행동의 맨 나중이나 끝.
คำนาม
🌏 ตอนท้าย, ตอนเสร็จสิ้น, ตอนจบ: ตอนที่เสร็จสิ้นการทำงานหรือการกระทำ -
ㄷㄲ (
단꿈
)
: 즐겁고 기분 좋은 꿈.
คำนาม
🌏 ฝันหวาน: ฝันที่ดีและมีความสุข -
ㄷㄲ (
뒤꼍
)
: 집 뒤에 있는 뜰이나 마당.
คำนาม
🌏 ลานหลังบ้าน, สนามหลังบ้าน: ลานหรือสนามหญ้าที่อยู่ด้านหลังบ้าน -
ㄷㄲ (
들꽃
)
: 들에 피는 꽃.
คำนาม
🌏 ดอกไม้ป่า: ดอกไม้ที่บานในทุ่ง -
ㄷㄲ (
들깨
)
: 독특한 냄새가 나는 잎은 반찬으로 먹고 씨는 볶아서 양념으로 쓰거나 기름을 짜는 채소. 또는 그 씨.
คำนาม
🌏 เมล็ดงาเจียง, เมล็ดงาม่อน: ผักชนิดหนึ่งซึ่งใบที่มีกลิ่นเป็นเอกลักษณ์ไว้กินเป็นกับข้าว ส่วนเมล็ดคั่วใช้ปรุงรสหรือคั้นเอาน้ำมันได้ หรือเมล็ดดังกล่าว
• การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ภูมิอากาศ (53) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ศิลปะ (76) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การศึกษา (151) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การนัดหมาย (4) • ศิลปะ (23) • การซื้อของ (99) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • งานบ้าน (48) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การเมือง (149) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้การคมนาคม (124) • ปัญหาสังคม (67) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • สื่อมวลชน (36)
