🌟 조사하다 (調査 하다)

فعل  

1. 어떤 일이나 사물의 내용을 알기 위하여 자세히 살펴보거나 찾아보다.

1. يفحص: يفتّش أو يبحث في أمر أو شيء بدقة لمعرفة التفاصيل

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 조사한 자료.
    Data investigated.
  • 사건을 조사하다.
    Investigate the case.
  • 실태를 조사하다.
    Examine the status quo.
  • 원인을 조사하다.
    Investigate the cause.
  • 진상을 조사하다.
    Investigate the truth.
  • 행적을 조사하다.
    Investigate the course of events.
  • 깊이 조사하다.
    Investigate deeply.
  • 꼼꼼히 조사하다.
    Examine carefully.
  • 자세히 조사하다.
    Investigate closely.
  • 철저히 조사하다.
    Investigate thoroughly.
  • 경찰은 어제 발생한 살인 사건을 조사하고 있다.
    The police are investigating yesterday's murder.
  • 대통령은 비행기 추락 사고의 발생 원인을 철저히 조사하라고 지시했다.
    The president ordered a thorough investigation into the cause of the plane crash.
  • 논문은 잘돼 가?
    How's the paper going?
    아직 자료를 조사하고 있어.
    We're still looking into the data.

🗣️ النطق, تصريف: 조사하다 (조사하다)
📚 اشتقاق: 조사(調査): 어떤 일이나 사물의 내용을 알기 위하여 자세히 살펴보거나 찾아봄.


🗣️ 조사하다 (調査 하다) @ تفسير

🗣️ 조사하다 (調査 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


هواية (103) لطلب الطعام (132) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) عطلةالأسبوع وإجازة (47) الحب والزواج (19) مشكلة بيئية (226) إتصال هاتفي (15) التعبير عن الملابس (110) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) للتعبير عن الموقع (70) فرق ثقافات (47) المهنة والوظيفة (130) دين (43) عرض (8) الحياة في يوم (11) مشاهدة الأفلام (105) مناسبات عائلية (أعياد) (2) لغة (160) قانون (42) للتعبير عن الأيام (13) تبادل ثقافي (78) المناخ (53) ثقافة شعبية (52) فنّ (23) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) تعبير عن الوقت (82) وسائل الإعلام العامة (47) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) تقديم (تقديم النفس) (52)