🌟 조사 (調査)

☆☆   اسم  

1. 어떤 일이나 사물의 내용을 알기 위하여 자세히 살펴보거나 찾아봄.

1. فحص: تفتيش وبحث في أمر أو شيء بدقة لمعرفة التفاصيل

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 검찰 조사.
    Prosecution investigation.
  • Google translate 사고 조사.
    Accident investigation.
  • Google translate 설문 조사.
    Survey.
  • Google translate 여론 조사.
    A poll of opinion.
  • Google translate 조사가 되다.
    Be investigated.
  • Google translate 조사를 받다.
    Under investigation.
  • Google translate 조사를 벌이다.
    Conduct an investigation.
  • Google translate 조사를 실시하다.
    Conduct an investigation.
  • Google translate 조사를 하다.
    Make an investigation.
  • Google translate 조사에 나서다.
    To launch an investigation.
  • Google translate 우리 회사는 설문 조사를 통해 고객들의 만족도나 불만 사항을 파악하려고 한다.
    Our company seeks to ascertain customer satisfaction or complaints through surveys.
  • Google translate 여론 조사 결과, 대부분의 사람들이 이번 선거가 공정했다고 생각하는 것으로 밝혀졌다.
    Polls show that most people thought the election was fair.
  • Google translate 화재의 원인이 뭐죠?
    What caused the fire?
    Google translate 지금 조사를 벌이고 있으니 조금 있으면 알게 될 겁니다.
    We're investigating right now, so you'll find out soon enough.

조사: poll; survey; investigation,ちょうさ【調査】。とりしらべ【取り調べ・取調べ】,enquête, investigation, étude, examen,investigación, exploración, indagación, averiguación, búsqueda,فحص,судалгаа,sự điều tra,การสำรวจ, การตรวจสอบ, การตรวจหา,pemeriksaan, investigasi, penyelidikan, survei,обследование; расследование; выяснение; изучение; инспекция; осмотр; обозрение; исследование,调查,

🗣️ النطق, تصريف: 조사 (조사)
📚 اشتقاق: 조사되다(調査되다): 어떤 일이나 사물의 내용이 자세히 살펴지거나 찾아지다. 조사하다(調査하다): 어떤 일이나 사물의 내용을 알기 위하여 자세히 살펴보거나 찾아보다.


🗣️ 조사 (調査) @ تفسير

🗣️ 조사 (調査) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


رياضة (88) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) البحث عن طريق (20) الحياة في كوريا (16) هواية (103) المناخ (53) حياة عملية (197) مظهر خارجي (121) لغة (160) للتعبير عن مظهر (97) مشاهدة الأفلام (105) وعد (4) معلومات جغرافية (138) فنّ (23) سياسة (149) قانون (42) إتصال هاتفي (15) علاقة إنسانيّة (255) صحة (155) تبادل المعلومات الشخصية (46) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) لطلب الطعام (132) فرق ثقافات (47) حياة سكنية (159) صحافة (36) عطلةالأسبوع وإجازة (47) استعمال المؤسسات العامة (59) طقس وفصل (101) تربية (151) سفر (98)