🌟 부랑자 (浮浪者)
اسم
1. 일정하게 사는 곳과 하는 일 없이 떠돌아다니는 사람.
1. متشرّد: شخص يتجوّل من مكان إلى مكان وليس له مسكن معيّن أو عمل
-
부랑자 생활.
A vagrant life. -
부랑자 신세.
I'm a bum. -
부랑자가 되다.
Become a tramp. -
부랑자로 전락하다.
Degenerate into a tramp. -
부랑자에서 벗어나다.
Get out of the vagrant. -
사내는 술집과 노름판만을 찾아다니는 부랑자였다.
The man was a vagrant looking only for bars and gambling boards. -
겨울이 되자 부랑자들은 인근 지하철역 안에서 밤을 보냈다.
By winter the vagrants spent the night inside a nearby subway station. -
♔
그 사람은 어쩌다가 부랑자 신세가 되었대요?
How did he end up in a tramp?
♕ 사고로 가족들을 잃은 후로 계속 떠돌아다닌 모양이에요.
He's been wandering since he lost his family in an accident.
🗣️ النطق, تصريف: • 부랑자 (
부랑자)
🗣️ 부랑자 (浮浪者) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 하는 일마다 다 망하고 부랑자 신세가 된 김 씨는 자신의 한심한 신세를 한탄했다. [한심하다 (寒心하다)]
- 지난 해 그녀는 부랑자 시절을 청산하고 가족의 품으로 돌아왔다. [품]
- 그 남자는 너무 야위고 옷차림이 초라해서 꼭 부랑자 같았다. [초라하다]
🌷 ㅂㄹㅈ: Initial sound 부랑자
-
ㅂㄹㅈ (
방랑자
)
: 목적지 없이 이리저리 떠돌아다니는 사람.
اسم
🌏 متشرّد: شخص يتجوّل هنا وهناك بدون المكان الهادف -
ㅂㄹㅈ (
법률적
)
: 법과 관계되는 것.
اسم
🌏 شيء خاص بالقانون: ما يتعلق بالقانون -
ㅂㄹㅈ (
법률적
)
: 법과 관계되는.
اسم الوصف
🌏 قانوني: متعلق بالقانون -
ㅂㄹㅈ (
볼링장
)
: 볼링을 할 수 있게 시설을 갖춘 곳.
اسم
🌏 صالة البولينغ: مكان مجهّز بالمرافق للبولينغ -
ㅂㄹㅈ (
부랑자
)
: 일정하게 사는 곳과 하는 일 없이 떠돌아다니는 사람.
اسم
🌏 متشرّد: شخص يتجوّل من مكان إلى مكان وليس له مسكن معيّن أو عمل -
ㅂㄹㅈ (
브라질
)
: 남아메리카 대륙의 동부에 있는 나라. 남아메리카에서 가장 면적이 넓고 목축업이 발달했으며, 주요 생산물로는 커피, 목화 등이 있다. 주요 언어는 포르투갈어이고 수도는 브라질리아이다.
اسم
🌏 البرازيل: دولة تقع في شرق أمريكا الجنوبيّة، وهي أكبر دولة من حيث المساحة في أمريكا الجنوبيّة وتتطوّر فيها صناعة علف الماشية، وتنتج القهوة والقطن وغيرها، ولغتها الرئيسيّة هي اللغة البرتغاليّة وعاصمتها برازيليا -
ㅂㄹㅈ (
반란죄
)
: 군인이나 그에 준하는 사람이 무기를 지니고 반란을 일으키는 범죄.
اسم
🌏 جريمة تمرّد: الجريمة التي يمرد الجندي أو الشخص يعادله ويحمل الأسلحة -
ㅂㄹㅈ (
반려자
)
: 부부 중 한 명을 가리키는 말로 짝이 되는 사람.
اسم
🌏 واحد من الزوجان: الكلمة التي تشير إلى واحد من زوج وزوجة وشخص يكون قرين أو تكون قرينة -
ㅂㄹㅈ (
불량자
)
: 행실이나 성품이 나쁜 사람.
اسم
🌏 شخص غير صالح: شخص ذو شخصيّة سيئة أو يتصرّف تصرّفات سيئة
• لغة (160) • حياة عملية (197) • المناخ (53) • لطلب الطعام (132) • حياة سكنية (159) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • الحياة في كوريا (16) • الإدارة الاقتصادية (273) • تقديم (تقديم النفس) (52) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الحب والزواج (19) • فنّ (23) • لوصف الغذاء (78) • عرض (8) • التعبير عن التاريخ (59) • مشاهدة الأفلام (105) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • قانون (42) • استعمال الصيدليات (10) • استعمال المؤسسات العامة (59) • مناسبات عائلية (57) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • وسائل الإعلام العامة (47) • للتعبير عن الشخصية (365) • الحياة في يوم (11) • علاقة إنسانيّة (255) • حادث، حادثة، كوارث (43) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6)