🌟 쑤군대다

فعل  

1. 남이 알아듣지 못하게 작은 소리로 자꾸 이야기하다.

1. يثرثر: يتحدّث بصوت منخفض مرارًا وتكرارًا لكيلا يسمعه أحد آخر

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 학생들은 모여 앉아 어제 있었던 일을 쑤군대고 있었다.
    The students were sitting around poking at what happened yesterday.
  • 결혼식 하객들은 신부에 비해 신랑이 너무 아깝다고 쑤군댔다.
    Wedding guests poked at the groom for being too wasteful for the bride.
  • 직원들은 김 사장의 지시에 대하여 이러쿵저러쿵 쑤군대고 있었다.
    Employees were panting about kim's instructions.
  • 난 더 이상 이렇게는 못 다니겠어.
    I can't go around like this anymore.
    하고 싶은 이야기가 있으면 뒤에서 쑤군대지 말고 당당히 말해.
    If there's anything you want to say, don't stick around behind the scenes and speak up.
مرادف 쑤군거리다: 남이 알아듣지 못하게 작은 소리로 자꾸 이야기하다.
مرادف 쑤군쑤군하다: 남이 알아듣지 못하게 작은 소리로 자꾸 이야기하다.
여린말 수군대다: 남이 알아듣지 못하게 낮은 목소리로 자꾸 이야기하다.

🗣️ النطق, تصريف: 쑤군대다 (쑤군대다)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


صحافة (36) وعد (4) مظهر خارجي (121) طقس وفصل (101) علم وتقنية (91) للتعبير عن الموقع (70) إعمار (43) لغة (160) للتعبير عن الشخصية (365) تقديم (تقديم النفس) (52) تعبير عن الوقت (82) مشاهدة الأفلام (105) نظام إجتماعي (81) الحياة الدراسية (208) الفلسفة والأخلاق (86) المهنة والوظيفة (130) للتعبير عن مظهر (97) وسائل الإعلام العامة (47) يتحدث عن الأخطاء (28) حياة عملية (197) رياضة (88) إتصال هاتفي (15) الحياة في يوم (11) التعبير عن التاريخ (59) تسوّق (99) حياة سكنية (159) حادث، حادثة، كوارث (43) تأريخ (92) مناسبات عائلية (57) الإدارة الاقتصادية (273)