🌟 여실히 (如實 히)
ظرف
1. 사실과 꼭 같이.
1. بوضوح: مماثل للحقيقة
-
여실히 드러나다.
Revealed clearly. -
여실히 반영되다.
It is reflected clearly. -
여실히 보다.
See clearly. -
여실히 보여 주다.
Show clearly. -
여실히 입증되다.
Proven. -
여실히 증명하다.
Prove clearly. -
그 소설은 사회의 부조리한 현실을 여실히 보여 주었다.
The novel clearly showed the absurd reality of society. -
학생들은 선생님을 존경하는 마음을 얼굴에 여실히 나타냈다.
The students clearly expressed their respect for the teacher on their faces. -
♔
이번 수사로 김 씨의 죄가 여실히 드러났으니 이제 더 이상 발뺌할 수 없겠지?
The investigation revealed mr. kim's guilt, so we can't get away with it anymore, can we?
♕ 응, 확실한 증거를 잡았으니 이제 됐어.
Yes, i've got solid evidence, so that's enough.
🗣️ النطق, تصريف: • 여실히 (
여실히)
🗣️ 여실히 (如實 히) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 이번 사건은 노동자 인권의 등한시 문제를 여실히 보여 주었다. [등한시 (等閑視)]
- 여실히 증명되다. [증명되다 (證明되다)]
- 여실히 드러나다. [드러나다]
- 사회 생활하려면 감정을 너무 여실히 드러내면 안 된다고 들었는데 너 얼른 고쳐야겠다. [드러나다]
🌷 ㅇㅅㅎ: Initial sound 여실히
-
ㅇㅅㅎ (
열심히
)
: 어떤 일에 온 정성을 다하여.
☆☆☆
ظرف
🌏 بجِدّ: يبذل قصارى الجهود في أيّ عمل -
ㅇㅅㅎ (
악순환
)
: 나쁜 일이 나쁜 결과를 내고 또 그 결과가 원인이 되어 다시 나쁜 결과를 내는 현상이 계속 되풀이됨.
☆
اسم
🌏 حلقة مفرغة: تكرار الظاهرة حيث شيء سيئ يؤدي إلى شيء سيئ آخر، والذي يؤدي بدوره إلى شيء سيئ آخر وهكذا باستمرار -
ㅇㅅㅎ (
이상형
)
: 가장 완전하다고 생각하는 사람의 유형.
☆
اسم
🌏 شخص مثاليّ: نوع شخصية يظنّ أنها مثل أعلى -
ㅇㅅㅎ (
의생활
)
: 사람이 입는 일이나 입는 옷에 관한 생활.
☆
اسم
🌏 ملابس: الحياة المتعلقة بارتداء الإنسان أو ملابسه -
ㅇㅅㅎ (
유심히
)
: 마음속에 품고 있는 뜻이 있게.
☆
ظرف
🌏 حصيفا/حذرا: بما داخل قلبه، بما يقصده -
ㅇㅅㅎ (
일상화
)
: 항상 있는 일이 됨. 또는 그렇게 만듦.
☆
اسم
🌏 معتاد ، روتين: الشيء الذي يحدث مرارا ويوميا
• مشكلة بيئية (226) • لغة (160) • التعبير عن التاريخ (59) • استعمال الصيدليات (10) • دين (43) • يتحدث عن الأخطاء (28) • لوصف الطبخ (119) • الحب والزواج (19) • مظهر خارجي (121) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • وسائل الإعلام العامة (47) • سياسة (149) • سفر (98) • تأريخ (92) • عرض (8) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • تقديم (تقديم النفس) (52) • تبادل ثقافي (78) • البحث عن طريق (20) • الفلسفة والأخلاق (86) • رياضة (88) • معلومات جغرافية (138) • الحياة في كوريا (16) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • لوصف الغذاء (78) • مناسبات عائلية (57) • علاقة (52) • وعد (4) • للتعبير عن الأيام (13) • الحياة في يوم (11)