🌟 일장일단 (一長一短)
اسم
1. 어떤 한 면에서의 장점과 다른 면에서의 단점.
1. ميزة ونقص في آن واحد: فضيلة ونقيصة في آن واحد
-
일장일단의 평가.
A one-man and one-man evaluation. -
일장일단이 드러나다.
Reveals one's merits and demerits. -
일장일단이 있다.
There are pros and cons. -
일장일단을 가지다.
Have a double whammy. -
일장일단을 지니다.
To have a daily routine. -
제시된 안들이 다 일장일단을 가지고 있어서 어느 하나를 선택하기가 힘들다.
The proposals all have a single strand, so it's hard to choose either. -
꼼꼼한 성격은 같이 일을 할 때는 좋지만 평소에는 좀 피곤해서 일장일단이 있다.
A meticulous nature is good when you work together, but you are usually a little tired, so you have a lot of ups and downs. -
♔
직장이 가까워서 정말 좋겠다.
I'm so glad you're close to work.
♕ 그 대신 집 주변에서 편하게 다니기가 힘드니 일장일단이 있지, 뭐.
Instead, it's hard to get around the house comfortably, so it's all about it.
🗣️ النطق, تصريف: • 일장일단 (
일짱일딴)
🌷 ㅇㅈㅇㄷ: Initial sound 일장일단
-
ㅇㅈㅇㄷ (
움직이다
)
: 위치나 자세가 바뀌다. 또는 위치나 자세를 바꾸다.
☆☆☆
فعل
🌏 يتحرّك: يتحوّل مكان أو وضع الجسم، أو يحوّل مكانا أو وضع الجسم -
ㅇㅈㅇㄷ (
여지없다
)
: 더 어찌할 필요가 없다. 또는 달리 어찌할 방법이나 가능성이 없다.
صفة
🌏 محدود المجال: ليس لديه مجال متسع. أو ليس له طريقة أو إمكانية -
ㅇㅈㅇㄷ (
일장일단
)
: 어떤 한 면에서의 장점과 다른 면에서의 단점.
اسم
🌏 ميزة ونقص في آن واحد: فضيلة ونقيصة في آن واحد -
ㅇㅈㅇㄷ (
옥죄이다
)
: 어떤 물건이나 몸이 안쪽으로 오그라지게 바싹 조여지다.
فعل
🌏 يخنق: خنق شئ ما أو جسم ما والضغط عليه بشدة
• مناسبات عائلية (57) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • هواية (103) • استعمال المؤسسات العامة (59) • يتحدث عن الأخطاء (28) • المناخ (53) • نفس (191) • استعمال المؤسسات العامة (8) • حادث، حادثة، كوارث (43) • لوصف الطبخ (119) • فنّ (23) • المهنة والوظيفة (130) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • للتعبير عن مظهر (97) • ثقافة شعبية (52) • طقس وفصل (101) • وعد (4) • البحث عن طريق (20) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • علاقة إنسانيّة (255) • للتعبير عن الموقع (70) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • معلومات جغرافية (138) • الثقافة الغذائية (104) • التعبير عن التاريخ (59) • الإعتذار (7) • لغة (160) • صحافة (36) • تربية (151) • تبادل المعلومات الشخصية (46)