🌟 일장일단 (一長一短)

Нэр үг  

1. 어떤 한 면에서의 장점과 다른 면에서의 단점.

1. САЙН МУУ ТАЛ: аль нэг талаасаа сайн ба бас нөгөө нэг талаасаа муу тал.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 일장일단의 평가.
    A one-man and one-man evaluation.
  • Google translate 일장일단이 드러나다.
    Reveals one's merits and demerits.
  • Google translate 일장일단이 있다.
    There are pros and cons.
  • Google translate 일장일단을 가지다.
    Have a double whammy.
  • Google translate 일장일단을 지니다.
    To have a daily routine.
  • Google translate 제시된 안들이 다 일장일단을 가지고 있어서 어느 하나를 선택하기가 힘들다.
    The proposals all have a single strand, so it's hard to choose either.
  • Google translate 꼼꼼한 성격은 같이 일을 할 때는 좋지만 평소에는 좀 피곤해서 일장일단이 있다.
    A meticulous nature is good when you work together, but you are usually a little tired, so you have a lot of ups and downs.
  • Google translate 직장이 가까워서 정말 좋겠다.
    I'm so glad you're close to work.
    Google translate 그 대신 집 주변에서 편하게 다니기가 힘드니 일장일단이 있지, 뭐.
    Instead, it's hard to get around the house comfortably, so it's all about it.

일장일단: strength and weakness; merits and demerits,いっちょういったん【一長一短】,qualité et faiblesse, avantage et inconvénient,méritos y deméritos,ميزة ونقص في آن واحد,сайн муу тал,Ưu và nhược điểm,การมีทั้งข้อดีและข้อเสีย,kelebihan dan kekurangan, kekuatan dan kelemahan,достоинство и недостаток,有长有短,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 일장일단 (일짱일딴)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


эд зүйлс худалдан авах (99) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) хобби (103) гэрийн ажил (48) шашин (43) газарзүйн мэдээлэл (138) уучлал хүсэх (7) урлаг (76) гэр бүлийн баяр (57) соёлын харьцуулалт (78) олон нийтийн соёл (82) сургуулийн амьдрал (208) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) гадаад төрх тайлбарлах (97) хоол унд тайлбарлах (78) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) урлаг (23) гадаад төрх (121) спорт (88) цаг агаар, улирал (101) кино үзэх (105) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) хэл (160) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) шинжлэх ухаан, технологи (91) уур амьсгал (53) солонгос дахь амьдрал (16) зам хайх (20)