🌟 아줌마

☆☆☆   اسم  

🗣️ النطق, تصريف: • 아줌마 (아줌마)
📚 الفئة: نوع أشخاص  

• 아저씨와 아줌마. [아저씨]
• 아줌마, 싱싱한 고등어 한 마리만 주세요. [물]
• 아줌마, 이거 진짜 국내산 깨로 만들었어요? [진짜배기 (眞짜배기)]
• 파출부 아줌마. [파출부 (派出婦)]
• 가게 아줌마. [가게]
• 아줌마, 유리창 깬 것 한 번만 더 봐주세요. [상습 (常習)]
• 아줌마, 여기 생고기 오 인분 주세요. [생고기 (生고기)]
• 아줌마, 여기 메뉴 좀 주세요. [메뉴 (menu)]
• 아줌마, 떡볶이랑 튀김이랑 모두 얼마예요? [떡볶이]
• 미시족 아줌마. [미시족 (missy族)]
• 지수의 어머니는 어려 보이는 외모와 세련된 옷차림으로 미시족 아줌마로 불린다. [미시족 (missy族)]
• 아줌마, 이 양배추 한 통에 얼마예요? [양배추 (洋배추)]
• 아줌마 부대. [부대 (部隊)]
• 짠순이 아줌마. [짠순이]
• 아줌마. 저 그거 살 수 있어요. 여기 돈 있어요. [있다]
• 이웃 아줌마. [이웃]
• 앞집 아줌마. [앞집]
• 아줌마 둘이서 승강을 부리며 몸싸움까지 하더라고요. [승강 (昇降/陞降)]
• 수다쟁이 아줌마. [수다쟁이]
• 나는 젊었을 때부터 아줌마 역만 해 왔다. [역 (役)]
• 우스운 아줌마 역할을 맡은 개그우먼의 대사에 관객들이 크게 웃었다. [개그우먼 (gagwoman)]
• 뚱뚱이 아줌마. [뚱뚱이]
• 응, 너무 아줌마 같아 보여서 헤어스타일을 다시 바꿨어. [고불고불]
• 아줌마 아들이 또 파출소에 잡혀 갔대요. [남편 복 없는 여자는[년은] 자식 복도 없다]

• ㅇㅈㅁ ( 아줌마 ) : (낮추는 말로) 남남끼리에서 결혼한 여자를 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ اسم
  🌏 سيدة، عمّة: كلمة لمخاطبة امرأة متزوجة لا ترتبط به بعلاقة دم أو زواج أو للإشارة إليها
• ㅇㅈㅁ ( 원주민 ) : 어떤 지역에 원래부터 살고 있는 사람들. ☆ اسم
  🌏 السكان الأصليون: الأشخاص الذين يعيشون في مكان ما أصلا
• ㅇㅈㅁ ( 이주민 ) : 다른 곳으로 옮겨 가서 사는 사람. 또는 다른 곳에서 옮겨 와서 사는 사람. ☆ اسم
  🌏 مهاجر: مَن ينتقل إلى مكان آخر ويعيش فيه، أو مَن ينتقل مِن مكان آخر ويعيش فيه
• ㅇㅈㅁ ( 외조모 ) : 어머니의 친어머니. اسم
  🌏 جدّة من جهة الأمّ: أمّ الأمّ
• ㅇㅈㅁ ( 오자미 ) : 헝겊 주머니에 콩 등을 넣어 둥글게 만든 것. اسم
  🌏 أُو جامي: كيس قماش على شكل دائريّ محشو بالفول
• ㅇㅈㅁ ( 안전망 ) : 사람이 다치는 것을 막기 위해 치는 그물. اسم
  🌏 شبكة أمان: الشبكة المعلقة لحماية الناس من إصابات
• ㅇㅈㅁ ( 안전모 ) : 공장이나 공사장 또는 운동 경기장 등에서 머리를 보호하기 위하여 쓰는 모자. اسم
  🌏 خوذة: قبعة أو خوذة لحماية الرأس في مصنع أو موقع عملية الإنشاء أو ملعب رياضي ...إلخ
• ㅇㅈㅁ ( 인정미 ) : 남을 생각하고 도와주는 마음이 담긴 따뜻한 느낌. اسم
  🌏 مراعاة: مشاعر دافئة من شخصية حميمة وطيبة ومسامحة لآخرين
• ㅇㅈㅁ ( 인절미 ) : 찐 찹쌀을 쫄깃쫄깃해지도록 친 다음 네모나게 썰어 콩이나 팥 가루를 묻힌 떡. اسم
  🌏 إنجولمي: كعك أرز يتم صنعها من خلال سلق الأرز الدبق، ثم ضرب العجينة من الأرز الدبق المسلوق لتكون أكثر دبقة، ثم قطع العجينة على شكل مربع صغير، ثم تغليف القطع بدقيق الفول أو دقيق فاصوليا أدزوكي
• ㅇㅈㅁ ( 인조물 ) : 자연적으로 만들어진 것이 아닌 화학적으로 합성하여 만든 물질. اسم
  🌏 شيء اصطناعيّ: مادة اصطناعيّة بطريقة التوليف الكيميائيّ وليست نتيجة طبيعية
• ㅇㅈㅁ ( 이재민 ) : 홍수, 지진, 화재 등의 재해로 피해를 입은 사람. اسم
  🌏 ضحيّة: متضرّر من الكوارث من فيضان، زلزال، حرائق وغيرها
• ㅇㅈㅁ ( 연재물 ) : 신문이나 잡지 등에 계속 이어서 싣는 글이나 만화 등. اسم
  🌏 مُتسلسلة: مقالة أو قصص أو غيرها تُنشر في في جريدة أو مجلة　بشكل مستمرّ

Start 아

아 End

Start 줌

줌 End

Start 마

마 End

• للتعبير عن الأيام (13) • حياة عملية (197) • المناخ (53) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • إعمار (43) • تعبير عن الوقت (82) • الثقافة الغذائية (104) • مناسبات عائلية (57) • الحياة الدراسية (208) • التعبير عن التاريخ (59) • قانون (42) • استعمال المؤسسات العامة (8) • علاقة إنسانيّة (255) • تربية (151) • نظام إجتماعي (81) • تقديم (تقديم النفس) (52) • الإدارة الاقتصادية (273) • للتعبير عن الموقع (70) • المهنة والوظيفة (130) • وعد (4) • نفس (191) • أعمال منزلية (48) • وسائل الإعلام العامة (47) • الحياة في كوريا (16) • للتعبير عن الشخصية (365) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • مشكلة بيئية (226) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • لطلب الطعام (132) • يتحدث عن الأخطاء (28)