🌟 장려상 (奬勵賞)
اسم
1. 본상은 아니지만 대회에 참가한 사람들 가운데 가능성이 엿보이는 사람들에게 격려하는 뜻에서 주는 상.
1. جائزة للتشجيع: جائزة تعطى لمشاركين ذوي إمكانية في مسابقة من أجل تشجيعهم على الرغم من أنّها ليست جائزة رئيسية
-
장려상 수상.
Winning the encouragement prize. -
장려상 획득.
Winning the encouragement prize. -
장려상을 받다.
Win the encouragement prize. -
장려상을 수상하다.
Win the encouragement prize. -
장려상을 차지하다.
Win the encouragement prize. -
장려상을 타다.
Win an encouragement prize. -
우리 팀은 분명히 우승할 것이라 확신했었지만 아쉽게도 장려상을 받았다.
Our team was sure to win the championship but unfortunately won the encouragement prize. -
승규는 매년 미술 대회에 참가하고는 있지만 최우수상, 우수상은 커녕 장려상도 구경하지 못했다.
Seung-gyu has participated in art competitions every year, but he has not even seen the encouragement prize, let alone the best and excellence awards. -
♔
이번에 사진 공모전에서 장려상을 수상하셨다면서요?
I heard you won the encouragement prize at the photo contest this time.
♕ 그냥 취미 삼아 찍어 본 건데 상까지 탈 줄은 몰랐네요.
I just took it as a hobby, but i didn't know i'd win the prize.
🗣️ النطق, تصريف: • 장려상 (
장ː녀상)
🗣️ 장려상 (奬勵賞) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 장려상. [상 (賞)]
🌷 ㅈㄹㅅ: Initial sound 장려상
-
ㅈㄹㅅ (
장례식
)
: 사람이 죽은 후 땅에 묻거나 화장하기까지의 의식.
☆☆
اسم
🌏 مراسيم الجنازة: مراسيم تجرى بعد وفاة شخص لدفن الجثة في الأرض أو احتراقها -
ㅈㄹㅅ (
장래성
)
: 앞으로 성공하거나 크게 잘될 수 있는 가능성.
☆
اسم
🌏 إمكانية في المستقبل: إمكانية فيها ينجح أو يصبح عظيما في المستقبل -
ㅈㄹㅅ (
주름살
)
: 피부가 노화되어 생긴 줄. 또는 잔금.
☆
اسم
🌏 تجاعيد: التواءة ناتج عن تشيّخ الجلد، أو تجاعيد رقيقة -
ㅈㄹㅅ (
조리사
)
: 음식점에서 음식을 만드는 사람.
☆
اسم
🌏 طباخ: مَن يطبخ طعاما في مطعم
• دين (43) • نفس (191) • تسوّق (99) • مشكلة بيئية (226) • قانون (42) • لغة (160) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • للتعبير عن الموقع (70) • إتصال هاتفي (15) • حادث، حادثة، كوارث (43) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • الحب و الزواج (28) • المناخ (53) • ثقافة شعبية (52) • الحياة في كوريا (16) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • وعد (4) • مظهر خارجي (121) • التعبير عن الملابس (110) • الإدارة الاقتصادية (273) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • أعمال منزلية (48) • طقس وفصل (101) • الحياة الدراسية (208) • صحافة (36) • حياة سكنية (159) • هواية (103) • تبادل ثقافي (78) • تعبير عن الوقت (82)