🌟 장려상 (奬勵賞)

имя существительное

1. 본상은 아니지만 대회에 참가한 사람들 가운데 가능성이 엿보이는 사람들에게 격려하는 뜻에서 주는 상.

1. ПООЩРИТЕЛЬНЫЙ ПРИЗ: Приз, которым награждаются участники состязания в целях поощрения их потенциальных способностей.

🗣️ практические примеры:

장려상 수상.
Winning the encouragement prize.
장려상 획득.
Winning the encouragement prize.
장려상을 받다.
Win the encouragement prize.
장려상을 수상하다.
Win the encouragement prize.
장려상을 차지하다.
Win the encouragement prize.
장려상을 타다.
Win an encouragement prize.
우리 팀은 분명히 우승할 것이라 확신했었지만 아쉽게도 장려상을 받았다.
Our team was sure to win the championship but unfortunately won the encouragement prize.
승규는 매년 미술 대회에 참가하고는 있지만 최우수상, 우수상은 커녕 장려상도 구경하지 못했다.
Seung-gyu has participated in art competitions every year, but he has not even seen the encouragement prize, let alone the best and excellence awards.
♔ 이번에 사진 공모전에서 장려상을 수상하셨다면서요?
I heard you won the encouragement prize at the photo contest this time.
♕ 그냥 취미 삼아 찍어 본 건데 상까지 탈 줄은 몰랐네요.
I just took it as a hobby, but i didn't know i'd win the prize.

장려상: participation prize,しょうれいしょう【奨励賞】,prix de participation,premio fomentador, mención honorífica,جائزة للتشجيع,тусгай шагнал,giải triển vọng, giải khuyến khích,รางวัลชมเชย, รางวัลปลอบใจ,hadiah hiburan, penghargaan hiburan,поощрительный приз,鼓励奖,

🗣️ произношение, склонение: • 장려상 (장ː녀상)

🗣️ 장려상 (奬勵賞) @ практические примеры

장려상. [상 (賞)]

🌷 ㅈㄹㅅ: Initial sound 장려상

ㅈㄹㅅ ( 장례식 ) : 사람이 죽은 후 땅에 묻거나 화장하기까지의 의식. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОХОРОНЫ: Церемония проводов умершего, обряд погребения или кремации.
ㅈㄹㅅ ( 장래성 ) : 앞으로 성공하거나 크게 잘될 수 있는 가능성. ☆ имя существительное
🌏 БУДУЩНОСТЬ; ПЕРСПЕКТИВНОСТЬ: Возможность большого успеха или удачи в будущем.
ㅈㄹㅅ ( 주름살 ) : 피부가 노화되어 생긴 줄. 또는 잔금. ☆ имя существительное
🌏 МОРЩИНА: Линия, образовавшаяся на лице из-за старения кожи.
ㅈㄹㅅ ( 조리사 ) : 음식점에서 음식을 만드는 사람. ☆ имя существительное
🌏 ПОВАР: Человек, который готовит еду в ресторане.

💕Start 장려상 🌾End

Start 장

장 End

Start 려

려 End

Start 상

상 End

📚 категория

• Обещание и договоренность (4) • Объяснение времени (82) • Профессия и карьера (130) • Представление (семьи) (41) • Климат (53) • Архитектура (43) • Поиск дороги (20) • В общественной организации (почта) (8) • Религии (43) • Образование (151) • Массовая культура (52) • Культура питания (104) • Одежда (110) • Общественные проблемы (67) • В больнице (204) • Проживание (159) • Спектакль и зрители (8) • Искусство (23) • Жизнь в Корее (16) • Хобби (103) • Массовая культура (82) • Наука и техника (91) • Работа (197) • Пользование транспортом (124) • Досуг (48) • Политика (149) • В аптеке (10) • Философия, мораль (86) • Приглашение и посещение (28) • Просмотр фильма (105)