🌟 장려상 (奬勵賞)

Нэр үг  

1. 본상은 아니지만 대회에 참가한 사람들 가운데 가능성이 엿보이는 사람들에게 격려하는 뜻에서 주는 상.

1. ТУСГАЙ ШАГНАЛ: үндсэн шагнал биш боловч тэмцээн уралдаанд оролцсон хүмүүс дундаас цаашид ирээдүйтэй хүмүүсийг урамшуулан өгөх шагнал.

🗣️ Жишээ:
  • 장려상 수상.
    Winning the encouragement prize.
  • 장려상 획득.
    Winning the encouragement prize.
  • 장려상을 받다.
    Win the encouragement prize.
  • 장려상을 수상하다.
    Win the encouragement prize.
  • 장려상을 차지하다.
    Win the encouragement prize.
  • 장려상을 타다.
    Win an encouragement prize.
  • 우리 팀은 분명히 우승할 것이라 확신했었지만 아쉽게도 장려상을 받았다.
    Our team was sure to win the championship but unfortunately won the encouragement prize.
  • 승규는 매년 미술 대회에 참가하고는 있지만 최우수상, 우수상은 커녕 장려상도 구경하지 못했다.
    Seung-gyu has participated in art competitions every year, but he has not even seen the encouragement prize, let alone the best and excellence awards.
  • 이번에 사진 공모전에서 장려상을 수상하셨다면서요?
    I heard you won the encouragement prize at the photo contest this time.
    그냥 취미 삼아 찍어 본 건데 상까지 탈 줄은 몰랐네요.
    I just took it as a hobby, but i didn't know i'd win the prize.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 장려상 (장ː녀상)

🗣️ 장려상 (奬勵賞) @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End


цаг агаар, улирал (101) Хайр ба гэрлэлт (28) хоол ундны соёл (104) нийгмийн асуудал (67) гэр бүлийн баяр (57) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) зам хайх (20) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) хувийн мэдээллээ солилцох (46) түүх (92) байгаль орчны асуудал (226) байр, байршил тайлбарлах (70) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) хоол унд тайлбарлах (78) уур амьсгал (53) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) гадаад төрх (121) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) утсаар ярих (15) эдийн засаг, менежмент (273) хууль (42) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) олон нийтийн мэдээлэл (47) үерхэх, гэр бүл болох (19) улс төр (149) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) нэг өдрийн амьдрал (11) аялал (98) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) солонгос дахь амьдрал (16)