🌟 장려상 (奬勵賞)
Nom
1. 본상은 아니지만 대회에 참가한 사람들 가운데 가능성이 엿보이는 사람들에게 격려하는 뜻에서 주는 상.
1. PRIX DE PARTICIPATION: Prix qui ne fait pas partie des prix officiels, décernés en signe d'encouragement à des participants d'un concours qui ont montré du potentiel.
-
장려상 수상.
Winning the encouragement prize. -
장려상 획득.
Winning the encouragement prize. -
장려상을 받다.
Win the encouragement prize. -
장려상을 수상하다.
Win the encouragement prize. -
장려상을 차지하다.
Win the encouragement prize. -
장려상을 타다.
Win an encouragement prize. -
우리 팀은 분명히 우승할 것이라 확신했었지만 아쉽게도 장려상을 받았다.
Our team was sure to win the championship but unfortunately won the encouragement prize. -
승규는 매년 미술 대회에 참가하고는 있지만 최우수상, 우수상은 커녕 장려상도 구경하지 못했다.
Seung-gyu has participated in art competitions every year, but he has not even seen the encouragement prize, let alone the best and excellence awards. -
♔
이번에 사진 공모전에서 장려상을 수상하셨다면서요?
I heard you won the encouragement prize at the photo contest this time.
♕ 그냥 취미 삼아 찍어 본 건데 상까지 탈 줄은 몰랐네요.
I just took it as a hobby, but i didn't know i'd win the prize.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 장려상 (
장ː녀상)
🗣️ 장려상 (奬勵賞) @ Exemple(s)
- 장려상. [상 (賞)]
🌷 ㅈㄹㅅ: Initial sound 장려상
-
ㅈㄹㅅ (
장례식
)
: 사람이 죽은 후 땅에 묻거나 화장하기까지의 의식.
☆☆
Nom
🌏 CÉRÉMONIE FUNÈBRE, POMPES FUNÈBRES, SERVICE FUNÈBRE, FUNÉRAILLES, OBSÈQUES, ENTERREMENT: Cérémonie qui se déroule après la mort d'une personne jusqu'à son enterrement ou sa crémation. -
ㅈㄹㅅ (
장래성
)
: 앞으로 성공하거나 크게 잘될 수 있는 가능성.
☆
Nom
🌏 AVENIR, PERSPECTIVES, POTENTIEL: Possibilité de réussir ou de faire de grandes choses dans le futur. -
ㅈㄹㅅ (
주름살
)
: 피부가 노화되어 생긴 줄. 또는 잔금.
☆
Nom
🌏 RIDE, RIDULE: Ligne apparaissant suite au vieillissement de la peau ; petits plis. -
ㅈㄹㅅ (
조리사
)
: 음식점에서 음식을 만드는 사람.
☆
Nom
🌏 CUISINIER(ÈRE): Personne qui fait la cuisine dans un restaurant.
• Architecture (43) • Week-ends et congés (47) • Arts (76) • Philosophie, éthique (86) • Trouver son chemin (20) • Expressions vestimentaires (110) • Apparence (121) • Culture populaire (52) • Aller au cinéma (105) • Spectacle (8) • Problèmes environnementaux (226) • Voyager (98) • Politique (149) • Aller à l'hôpital (204) • Parler du temps (82) • Faire une promesse (4) • Métiers et orientation (130) • Médias de masse (47) • Utiliser des services publics (59) • Relations humaines (255) • Arts (23) • Santé (155) • Climat (53) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Acheter des objets (99) • Au travail (197) • Amour et mariage (19) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Expliquer un endroit (70) • Amour et marriage (28)