🌟 -지마는

لاحقة  

1. 앞에 오는 말을 인정하면서 그와 반대되거나 다른 사실을 덧붙일 때 쓰는 연결 어미.

1. ـجيمانونْ: لاحقة للربط تُستخدم عند الحديث اعترافًا بكلامٍ سابق مع إضافة قولٍ يناقض مضمون ذلك الكلام أو ليس له علاقة مباشرة به

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 그 꽃이 아름답기는 하지마는 향기가 없다.
    The flower is beautiful, but it has no scent.
  • 말씀하시는데 죄송하지마는 먼저 일어나 보겠습니다.
    I'm sorry to say that, but i'll get up first.
  • 음악은 형태는 없지마는 무엇보다도 강한 힘을 가지고 있다.
    Music has no form, but above all, it has strong power.
  • 민준이가 자꾸 살이 쪄서 걱정이에요.
    I'm worried that min-joon keeps gaining weight.
    운동을 안 하는 것도 문제이지마는 지나치게 과식하는 것도 큰 문제야.
    Not exercising is a problem, but eating too much is also a big problem.
준말 -지만: 앞에 오는 말을 인정하면서 그와 반대되거나 다른 사실을 덧붙일 때 쓰는 연결 어…

📚 Annotation: ‘이다’, 동사와 형용사 또는 ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


استعمال المؤسسات العامة (59) حياة سكنية (159) فرق ثقافات (47) صحافة (36) فنّ (76) لوصف الطبخ (119) للتعبير عن الشخصية (365) دعوة وزيارة (28) إتصال هاتفي (15) مناسبات عائلية (57) لطلب الطعام (132) المناخ (53) مشاهدة الأفلام (105) سياسة (149) التعبير عن التاريخ (59) عطلةالأسبوع وإجازة (47) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) فنّ (23) تقديم (تقديم النفس) (52) ثقافة شعبية (82) الإدارة الاقتصادية (273) علم وتقنية (91) الحب والزواج (19) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) نظام إجتماعي (81) يتحدث عن الأخطاء (28) استعمال الصيدليات (10) علاقة (52) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) الحياة في يوم (11)