🌟 -지마는

วิภัตติปัจจัย

1. 앞에 오는 말을 인정하면서 그와 반대되거나 다른 사실을 덧붙일 때 쓰는 연결 어미.

1. ...แต่..., ...แต่ทว่า..., ...แต่ว่า...: วิภัตติปัจจัยเชื่อมระหว่างประโยคที่ใช้เมื่อยอมรับคำพูดข้างหน้าพร้อมทั้งพูดเนื้อหาที่ขัดแย้งหรือไม่เหมือนกันกับคำพูดนั้น ๆ เพิ่มเติม

🗣️ ตัวอย่าง:

그 꽃이 아름답기는 하지마는 향기가 없다.
The flower is beautiful, but it has no scent.
말씀하시는데 죄송하지마는 먼저 일어나 보겠습니다.
I'm sorry to say that, but i'll get up first.
음악은 형태는 없지마는 무엇보다도 강한 힘을 가지고 있다.
Music has no form, but above all, it has strong power.
♔ 민준이가 자꾸 살이 쪄서 걱정이에요.
I'm worried that min-joon keeps gaining weight.
♕ 운동을 안 하는 것도 문제이지마는 지나치게 과식하는 것도 큰 문제야.
Not exercising is a problem, but eating too much is also a big problem.

준말

📚 Annotation: ‘이다’, 동사와 형용사 또는 ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㅈㅁㄴ: Initial sound -지마는

ㅈㅁㄴ ( 주머니 ) : 돈이나 물건 등을 넣어 가지고 다닐 수 있도록 천이나 가죽 등으로 만든 물건. ☆☆☆ คำนาม
🌏 กระเป๋า, ถุง: สิ่งที่ทำจากหนังหรือผ้า เป็นต้น ให้ใส่สิ่งของหรือเงิน เป็นต้น เอาไปมา ได้
ㅈㅁㄴ ( 줄무늬 ) : 여러 개의 줄로 이루어진 무늬. ☆☆ คำนาม
🌏 ลายเส้น, ลายทาง, ลายขวาง, ลายยาว: ลวดลายที่ประกอบด้วยเส้นหลาย ๆ เส้น
ㅈㅁㄴ ( 저물녘 ) : 해가 져서 어두워질 무렵. คำนาม
🌏 มืดค่ำ, เวลาค่ำ, เวลามืดค่ำ, ยามพระอาทิตย์ตก: ในช่วงที่จะมืดลงเพราะพระอาทิตย์ตกดิน
ㅈㅁㄴ ( 장모님 ) : (높임말로) 아내의 어머니를 이르거나 부르는 말. คำนาม
🌏 ชังโมนิม : คุณแม่, คุณแม่ยาย; แม่ยาย: (คำยกย่อง) คำที่กล่าวถึงหรือเรียกแม่ของภรรยา

💕Start 지마는 🌾End

Start 지

지 End

Start 마

마 End

Start 는

는 End

📚 ประเภท

• มนุษยสัมพันธ์ (255) • สถาปัตยกรรม (43) • งานอดิเรก (103) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ศิลปะ (76) • การสั่งอาหาร (132) • ศาสนา (43) • จิตวิทยา (191) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้การคมนาคม (124) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • อากาศและฤดูกาล (101) • การชมภาพยนตร์ (105) • ประวัติศาสตร์ (92) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ปัญหาสังคม (67) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การขอบคุณ (8) • การหาทาง (20) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ชีวิตในเกาหลี (16)